查询词典 alter

A good tailor can alter lapels.

一个好的裁缝是会改领子的。

Article 9 The law agent may not alter, damage or draw out the case materials when consulting.

第九条 诉讼代理人查阅案件材料时不得涂改、损毁、抽取案件材料。

Chapter Two illustrates the nature of the international guarantee.At first,the writer analyses the meaning of collateral nature and its theoretical basis.Thewriter points out that in order to reinforce the protection of the guarantor'sinterest,the guarantee is located as collateral guarantee in all countries'traditional legislation.In other words,the validity of the guarantee contract isdetermined by the underlying contract,i.e.if the underlying contract isestablished,the guarantee contract is established,too;if the underlying contract isvalid,and the guarantee contract is valid too.It is true,otherwise.But thedoctrine of autonomy of private law dominates the civil law and commercial lawin all the countries,so the parties are permitted to alter the collateral nature of theguarantee by an agreement under the related laws worldwide.so the collateralnature of the guarantee is not the compulsory nature of the law.This lays a solidfoundation for the emerging of the independent guarantee.The writer thenanalyses the meaning of independence and the cause of the booming of theindependent guarantee.In fact,the independent guarantee was originated fromthe change of the collateral nature by the parties contract.As a result,the validityof the contract of independent guarantee is not determined by the underlyingcontract as the collateral guarantee,But the validity of the independent guaranteecontract is independent from the underlying contract,the establishment and thevalidity of the contract of independent guarantee are not subjected to theunderlying contract.

第二章对国际信用担保的法律属性进行了论述，首先分析了从属性的含义及其理论基础，指出虽然各国传统立法为了加强对保证人利益的保护，都将信用担保定位于从属保证，即保证合同的效力取决于主合同的效力，主合同成立，保证合同也成立，主合同生效，保证合同也生效；主合同不成立，保证合同也不成立，主合同不生效，保证合同也不生效，但是由于私法自治的精神主导着各国的民商法领域，各国立法都允许当事人通过合同约定对信用担保的从属性进行改变，所以保证的从属性从来就不是信用担保制度的法律强制属性，这也为独立保证制度的出现奠定了制度前提；其次分析了独立性的含义以及独立保证兴起的原因，独立保证实际上就是当事人通过合同约定对保证从属性的改变，使独立保证合同的效力不再象从属保证合同的效力那样取决于主合同的效力，而是使独立保证合同的效力独立于主合同的效力，独立保证合同成立不因主合同的不成立而受影响，也不因主合同的无效而无效。

Female Tigons and Female Ligers both possess a tiger X chromosme and a lion X chromosome, yet only the female Ligers will grow large, this means something must happen to either alter the genes or that the cause of the growth dysplasia lies at least partially outside of the genes.

雌虎狮兽和雌狮虎兽都有一个老虎的X染色体和一个狮子的X染色体，但是只有雌狮虎兽会长成庞然大物，这说明一定有什么事情发生了，改变了每一方的基因，或者狮虎兽的生长异常有基因之外的某些原因。

The proper clearance setting should be at 0.04-0.1mm. The adjustment is achieved by loosening the locknut (fig.2) and turning the adjusting screw. Tighten the locknut after the adjustment is achieved. Alter the initial 1 hour adjustment, this procedure should be performed a few every 2 hours of use.

正确的汽门间隙为0.04-0.1mm之间，间隙调整螺丝被一个固定螺帽固定住，先将固定螺帽放松就可以转动间隙调整螺丝(如图2)调整后每一小时检查固定螺帽有没有松掉，每2个飞行小时检查汽门间隙。

The proper clearance setting should be at 0.04-0.1mm. The adjustmentscrew. Tighten the locknut after the adjustment is achieved. Alter theinitial 1 hour adjustment, this procedure should be performed a fewevery 2 hours of use.

正确的汽门间隙为0.04-0.1mm之间，间隙调整螺丝被一个固定螺帽固定住，先将固定螺帽放松就可以转动间隙调整螺丝(如图2)调整后每一小时检查固定螺帽有没有松掉，每2个飞行小时检查汽门间隙。

These examples illustrate how important it is, in all situations in which it is proposed to reserve, aortic systolic and, particularly, diastolic pressure, the energy demands upon the heart,and the ability of the coronary vessels to alter this lumina.

医学论文的翻译强调信息表达准确无误，而译者往往局限于论文中常出现的复合句的结构和英语写作能力的不足，在翻译时不知如何下手。

These numbers, in the form of microdots, are placed on overt and covert parts of the vehicle to make it more difficult to alter the vehicle's identity, and to make it easier to recognise and identify stolen vehicles and parts.

这些号码，以微粒的形式被安装在车辆外显的和隐藏的零件上，使车辆的身分更难以变造，且更加容易辨认遭窃的汽车和零件。

These numbers, in the form of microdots, are placed on overt and covert parts of the vehicle to make it more difficult to alter the vehicle's identity, and to make it easier to recognise and identify stolen vehicles and parts.

这些号码，以微粒的形式被安装在车辆外显的和隐藏的零件上，使车辆的身分更难以变造，且更加容易辨认遭窃的汽车和零件。评论您需要登录以后才能回答！

Article 82 Where the parties alter the maximum amount and duration of a mortgage up to a maximum amount and make aclaim against later mortgagees with this alteration, such act will not be supported by court.

第八十二条当事人对最高额抵押合同的最高限额、最高额抵押期间进行变更，以其变更对抗顺序在后的抵押权人的，人民法院不予支持。

Consumer preference ; fuzzy partial ordering relation ; condorect function

消费者偏好；模糊偏序关系； condorect函数

And she doesn't have a cat, she has a Mexican hairless.

而且她不养猫，她养了一只墨西哥无毛犬。