查询词典 also

The result also showed that, compared with high-resistant variety PAL activity and content of total phenolate and flavoniods in the inoculated spikes of the mutants and their susceptible donors were increased significantly, which were also different within the healthy or inoculated spikes of different genotypes, yet, there was no relationship between scab-resistance and absolute value of PAL activity or content of total phenolate and flavoniods at a certain stage.

生理生化特性研究还表明，不同基因型健康穗或接种穗PAL活性、总酚及类黄酮含量存在显著差异，与材料的抗赤性无一定顺序关系。

I believe in God,they believe in God's Mother also,when I understand the culture more in philippine as time goes on,i will also believe in God's Mother.

我信上帝，他们还信上帝的母亲，随着我对这里文化更多的了解，我也会跟着信上帝的母亲的。

SW480 and SW620 cells were also used to study the gene regulation with high carbohydrate intake, where it was shown that during glycolysis eight genes, HK1 (nuclear gene encoding mitochondrial protein, transcript variant 1), GPI, GAPD (glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase), PGK1 (phosphoglycerate kinase 1), PGK2 (phosphoglycerate kinase 2), ENO2 (enolase 2), PKM2 (pyruvate kinase, muscle, transcript variant 2) and GLUT1 (facilitated glucose transporter, member 1) are over-expressed. In our study, we also found that during hypoxia of cancer tissues the resulting up-regulation of HIF-2α(hypoxia-inducible factor 2, alpha subunit) would in turn up-regulate the GLU1 gene, further activating glycolysis.

另一方面，在高碳水化合物的调控研究上，吾人也利用SW480和SW620细胞株分析证实醣解水解活化过程中，其六碳醣激酶-1(HK1)、葡萄糖磷酸异构酶、3-磷酸甘油醛脱氢酶、磷酸甘油酸激酶-1(PGK1)、磷酸甘油酸激酶-2(PGK2)、烯醇酶-2(ENO2)、丙酮酸激酶-2(PKM2)以及葡萄糖输送蛋白-1(GLUT1)等共有8个基因是连续上升的过度表现；此外，吾人也发现当癌细胞在缺氧的组织中，其缺氧转录子-2α基因(HIF-2α)表现上升后，会活化GLU1基因上升，进一步活化醣解代谢的进行。

The handicapped should also know that your physical disability is also a precious treasure.

那些残疾人也要明白身体上的残疾也是一种宝贵的财富。

Of course, there's also a river I don't dare to belittle, because of an interesting book, Lazarillo de Tormes - the ancestor of the picaresque novel ; so this shallow river, spanned by a Roman stone bridge, has also become a literary holy ground.

当然，还有一条不敢小看的河；因为一部有趣的异色的书，它的题目是《托尔美斯河上的拉撒路》——乃是世界流浪汉小说的鼻祖；所以这条跨着一座石头罗马桥的浅浅的河，也就成了一处文学圣地。

Yesterday, the universal network television exposure of the spy Fangjing rumors may be, it also set off a great entertainment business, many people are afraid to look dignified and generous pictogram Fangjing is actually spyware, but Fangjing I see on this news report, they said: This is intolerable and unacceptable, it is a rumor, and rumors are to bear legal responsibility, but also hope that users be able to distinguish right from wrong.

昨天，万能网络电视曝光了方静可能是间谍的传言，这也在娱乐圈掀起了轩然大波，许多人都不敢相形外表端庄大方的方静居然会是间谍，但是方静本人在看到关于这方面的消息报到时，却表示：这完全是不能容忍和不能接受的事情，这属于造谣，而造谣的人是要负法律责任的，同时也希望网友能够分辨是非。

Moreover "Italy Unforgettable" also enriched CCTV Spring Festival the period to broadcast the kind of drama, Zhao Benshan, Fan Wei acts the leading role "Village Love 2" in "one yellow" broadcast on February 9 that this was a countryside comedy, two acted the leading role is also the home reddest star comedians, might say that conforms to the new year's celebration atmosphere piece de resistance together.

而且《意难忘》也丰富了央视春节期间的播出剧种，赵本山、范伟主演的《乡村爱情2》于2月9日在"一黄"播出，这是一部农村喜剧，两个主演也是国内最红的笑星，可以说是一道非常符合过年气氛的主菜。

Province, Shijiazhuang, Baoding have been involved in two rounds of 61 cities nationwide survey and synthesis of MSM epidemic prevention and control work, 4-6 months of this year the third round of the survey will be carried out; the rest of the city of nine work-site investigations and Shijiazhuang, Baoding, the third round of the survey the same time, also in accordance with the national program of 61 pilot cities, the survey used a snowball method, sample size of 300 people, mainly MSM population survey of AIDS, syphilis, hepatitis C infection; Shijiazhuang, Baoding, the completion of the third round of the national survey At the same time, will also focus on the MSM population in rural areas of the outbreak investigation; in July 2009, municipalities to carry out data entry, upload, analysis and summary.

我省石家庄、保定已参与两轮全国61个城市MSM疫情调查与综合防治工作，在今年4-6月份将开展第三轮调查；其余9市的现场调查工作与石家庄、保定的第三轮调查同步进行，同样按照国家61个试点城市方案、采用滚雪球法调查，样本量均为300人份，主要调查MSM人群艾滋病、梅毒、丙肝的感染情况；石家庄、保定在完成全国第三轮调查的同时，还将侧重于农村地区的MSM人群的疫情调查；2009年7月，各市进行数据录入、上传、分析和汇总。

"One of the difficulties — still — is in making the clinical decision of whether a child has type 1 or type 2 diabetes," Dr. Bennett explained. There are several characteristics that differentiate the two. Dr. Bennett reported that among the Pima, 92% of children with type 2 diabetes also had a family history of type 2 disease, most often in the mother. Other features include obesity (body mass index of 30 kg/m2 or greater),(68%), being asymptomatic (78%), and ketoacidosis (about 10%). These children and adolescents are not insulin-dependent and may stay that way for years, he said. They are also glutamic acid decarboxylase antibody– and islet cell antibody–negative.

Bennett博士解释道，在临床上决定孩童是第一型或是第二型糖尿病是有困难的，两者之间是有不同的特点，Bennett博士提到，在印地安人身上，92%的孩童发生第二型糖尿病是有家族史的，且与母亲有关，其他特徵还包括肥胖（身体质量指数大於等於30 kg/m2）占68%、无症状占78%、酮酸血症约占10%；Bennett博士指出，这些孩童与青少年并非胰岛素依赖型且持续好几年，他们在麸氨酸脱羧酶抗体与胰岛细胞抗体是呈阴性反应。

The role of the reclaimed rubber: smoke sticky pine tar containing other renewable agent, during which small molecules can penetrate into uniform knot so that sulfur containing rubber between macromolecules to swelling, reticular structure of relaxation, an increase of molecular the distance between chain and oxygen penetration, the other can also serve as free radical acceptor, has inhibited the role of gelation, but also contribute to activating agent to the rubber matrix to speed up the regeneration process of proliferation and can enhance regeneration and plasticity of sticky glue and less polluting, process performance.

对再生胶的作用：粘稠的松焦油吸含其他的再生剂，其间的小分子能均匀渗透到含有结使硫的橡胶的大分子中间，使其溶胀，网状结构松驰，增加了分子链间的距离及氧的渗透，另外还可作为游离基的接受体，有抑制凝胶化的作用，还有助于活化剂向橡胶基质扩散加快再生过程，并能提高再生胶的粘性和可塑性，且污染较小，工艺性能好。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。