查询词典 also-ran

This thesis also compared the competitory capacity of Ningbo port with Qingdao port, and analyzed the present situation of crude oil transfer of Ningbo Port Group, then take the process of "swot" to sammarized the advantage and disadvantage of the Groups crude oil transfer. According to the analysis of competitor-Qingdao port, this thesis proposes that Ningbo port should make a clear blueprint confirming its aims, selection and location of the market, and the Port should take different operational strategies of either cooperation or competition with different competitors accordingly, so as to accomplish and solidify its position of the biggest crude oil transfer harbor nationally and also an important base for product oil transfer in eastern part of China.

还对宁波港和青岛等港的原油中转竞争力进行了比较分析，分析了宁波港集团原油中转的现状，然后通过SWOT方法归纳总结了宁波港中转原油的优势与不足，根据竞争对手情况和宁波港自身的分析，有针对性地确定宁波港集团拓展原油中转业务的目标、市场选择和市场定位，并针对不同的竞争对手，采取合作、竞争不同的经营战略并实施，最终实现巩固宁波港全国最大原油中转基地和华东地区重要成品油中转基地之目标。

The policy should reform the wage and non-income distributions in different kinds of administrative monopoly departments, reduced the effect of administrative monopoly power on income distribution. The policy should not only broaden the human capital return, but also reduice the inconsequence income gap between different departments. The income structure\'s optimization should include appropriate ratio of wage and non-wage income, the increacement of the income items\' explicitness, standardization, competitory and its encouraging function. The policy should also establish the management mechanism between the price of administrative monopoly product and the increment of administrative monopoly department\'s capital; prevent the problem of income gap by the welfear depression effect of administrative monopoly department.

行政垄断收入分配差距的治理必须首先针对行政垄断部门类型，改革其工资和非工资性收入分配制度，降低行政垄断因素在收入分配中所起的作用；在解决部门内部人力资本回报差距平均化倾向的同时降低行政垄断和非垄断部门间收入差距非合理扩大的状况；优化收入结构，有效处理工资和非工资性收入之间的关系，增加收入项目的透明度和规范性，提高其竞争性和激励作用；建立行政垄断产品提价与行政垄断部门增资的有效管理机制，防止由于行政垄断部门收入对市场福利侵占而导致的收入差距扩大。

Now also it doesn't matter stood, also stand in concoctive the next, the following nevertheless key should be put to English station.

现在也没什么站了，也在策划下一个站，不过以后的重点应该放到英文站上了。

Little imagine, their v/arc be on the throne when, also mix we are happy on the net " thief " people same, see the person all round is being stolen, concupiscent cause trouble, also lost ashamed sense, lost the cadre's principle.

殊不知，他们在位的时候，也和我们开心网上的&贼&们一样，看到周围的人在偷，贪欲作祟，也就失去了羞耻感，失去了干部的原则。

Little imagine, their v/arc be on the throne when, also mix we are happy on the net " thief " people same, see the person all round is being stolen, concupiscent cause trouble, also lost ashamed sense, lost the cadre's principle.

殊不知，他们在位的时候，也和我们开心网上的&贼&们一样，看到周围的人在偷，贪欲作祟，也就失去了羞耻感，失去了干部的原则。而一个人一旦失去了羞耻感，还有什么事情不敢干的呢？

The senior official and large cadre of our country must possesses higher national obligation and responsibility, in addition, we also need more knowledge of historical culture, more vast generosity, more wide sights. At present, the situation of our country is the reform and opening, China's WTO Entry, so all cultural fields of China should accord with world development, which is a rigorous test to all cadres on account of keeping up with the development and request of times .For the official not only have the confirmedly political thought, but also possess the advanced professional knowledge and the operation level.

我们的高级公务员和广大干部必须具有极高的国家责任感和责任心，还需要有更多的历史文化知识、有更宽广的胸怀、更开阔的眼界，我们早已打开国门，改革开放，现在又加入了世界贸易组织，我们的所有文化领域都要与世界接轨，这对我们所有的领导干部都是一个严峻的考验，不仅要有过硬的政治思想、还要有过硬的专业知识和业务水平，要跟上时代的发展和要求。

Samaranch ever pointed out, tell from particular significance, the Olympic Games also is the volunteer's grand meeting, olympic campaign is formed by the volunteer that is full of consecratory spirit; Mr Luo Ge also thinks, the volunteer is the cornerstone that Olympic moves.

萨马兰奇曾指出，从一定意义上讲，奥运会也是志愿者的盛会，奥林匹克运动是由富有奉献精神的志愿者组成的；罗格先生也认为，志愿者是奥林匹克运动的基石。

Different country and ethical culture setting are different , food is consuetudinary also differ in thousands ways, so the state banquet of each country also because of the ground because of the nation different , colourful.

不同国家和民族文化背景不同，饮食习俗也千差万别，所以各国的国宴也因地因民族而异，五彩缤纷。

Therefore, the research on the contemporariness of Marxist capital theory is an integrated approach which involves different elements of capital in the society and in the history from its contents to its form, its theory to its application and its methods to its objects. This research covers the peculiarities of capital as a link to a certain social system and the universalities of capital as a provider for the contemporary economic relations. Furthermore, the research also includes not only the traditional economic and social relations generally reflected in the capital, but also the new economic and social relations in modern market economic conditions.

因此对马克思资本理论当代性研究是一个包含着从内容到形式、理论到实际、方法到对象的社会经济综合体，其中不仅有资本与一定社会制度相联系的特殊性，更有资本作为当代经济关系的普遍规定性；不仅有资本所反映的一般的传统的经济和社会关系，而且有现代市场经济条件下新增的经济和社会关系。

The invention relates to a way to prepare nickel, manganum and cobalt hydroxide. The method includes making the mixed solution a coprecipitate with mixed solution B in base solution C. The mixed solution A contains nickel salt, manganese salt and cobalt salt, the mixed solution B is a strong base solution, the base solution C is aqueous ammonia solution. The solution A also contains ammonium salt while solution B also contains aqueous ammonia; besides, after being mixed, the molarity of ammonia in solution A and solution B is the same with that in solution C.

一种镍锰钴氢氧化物沉淀的制备方法，该方法包括将混合液A和混合液B在底液C中进行共沉淀反应，所述混合液A中含有镍盐、锰盐、钴盐，所述混合液B为强碱溶液，所述底液C为氨水溶液，其中，所述混合液A中还含有铵盐，混合液B中还含有氨水，并且参于等当量反应的混合液A中的铵盐与混合液B中的氨水在混合液A和混合液B混合后氨的摩尔浓度与底液C中氨的摩尔浓度相等。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。