查询词典 alpine

China forms its first alpine search and rescue team comprised of 30 volunteer outdoorsmen and mountaineers.

中国成立了第一支高山搜救队，包括30位自愿加入的喜爱户外活动者和登山家。

Just as impressive are Alpine White III matt, Black Sapphire metallic and Silver Grey metallic.

同样给人深刻印象的是宝石青、印第安纳波利斯红色和银灰色。

However, it is difficult to accurately evaluate the water budget and water use efficiency of alpine meadow because ther imbalance was prevalent in this study site the sum of sensible and latent fluxes estimated by eddy covariance technique (EC method is often less than the difference between the net radiation and the soil heat flux.

本研究于2005年和2006年夏季的7～8月，利用小型蒸渗仪、波文比与涡度相关技术三种方法对青藏高原高寒草甸生态系统昼间的蒸散量进行对比研究，定量分析三种方法所得结果的差异，并试图分析其影响因子，为利用和正确评价涡度相关技术测定该生态系统的碳水收支提供了理论依据。

The CH4 fluxes were higher in summer and lower in autumn and spring.The CH4 fluxes were significantly correlated with the air temperature and soil temperature, and they were also significantly correlated with soil water in different alpine meadow.

中度退化草地和轻度退化草地CH4吸收通量季节动态不明显，未退化草地、重度退化草地和人工草地CH4吸收通量季节动态较明显，生长旺季高于非生长旺季。

Sugar loaf mountain: Rustic loaves form the backdrop to this alpine scene, with stilton and cheddar rocks, a house made out of crackers, cauliflower clouds and a path made entirely from breadcrumbs

烤面包构成了此阿尔卑斯山风景的背景，有斯第尔顿奶酪和切达干酪岩石、薄脆饼干的屋子、花椰菜云彩和面包屑铺就的乡间小路。

There are abundant mitochondrion, they often locate near and enclosure chloroplast in alpine plants.

在所研究的4种高山植物中，线粒体的数量均较多，线粒体在细胞中的分布表现出不均一，且常分布在叶绿体附近，二者靠的很紧，常常可以观察到5~6个线粒体将叶绿体包围起来的现象。

The optimized conditions for isolation and culture of endophytic bacteria isolated from grasses in alpine area in this study. The different tissues of grasses were immersed in 0.1% of SDS for 15 min, 3% of NaClO for 3 min, 0.1% of mercuric chloride for 10 min, 75% of alcohol for 1 to 2 min. The endophytic bacteria were isolated after aseptic grinding and diluted to 10^(-3) and using TSA culture medium for 5 to 7 days under 28℃.

通过对高寒牧草内生细菌的分离培养方法研究，得出了优化的分离培养条件，即牧草不同组织器官用0.1%SDS浸泡15min、3%NaClO浸泡3min0.1%升汞浸泡10min、75%酒精1~2min处理后（各步间均用无菌水冲洗3~4次），研磨并稀释至10^(-3)，涂布于TSA培养基上，置28℃恒温条件下培养5-7d，可从高寒牧草组织中分离获得数量、种类较多的内生细菌。

"Edelweiss" is a show tune from the 1959 Rodgers and Hammerstein musical The Sound of Music. It is named after the edelweiss, a white flower found high in the Alpine hills. The song is sung by Captain Georg Ritter von Trapp as he rediscovers music and a love for his children. Later on in the show it is sung as a defiant statement of Austrian patriotism by the Von Trapp family in the face of the pressure put upon CaptainVon Trapp to join the navy of Nazi Germany.

雪绒花」是剧作家Rodgers以及Hammerstein於1959年所改编的音乐剧《真善美》中的一首曲目，该曲以一种生於阿尔卑斯山上的白花命名；剧中，Georg Ritter Von Trapp上校不但以「雪绒花」一曲表露他对重拾音乐的感动，以及对子女们的爱；Von Trapp上校一家更在他面临被迫加入德国纳粹海军之际，用「雪绒花」这首歌来捍卫他们的爱国之心。

It contains a dazzling array of habitats from below-sea-level deserts to alpine tundra to coastal mountains, seashores, and marine ecosystems.

研究范围包括大陆架海滩、海岸山脉、荒漠隔壁、高山冻原等，研究人员涉及生态学及其相关学科的各个领域。

Cutthroat Trout: Cutthroat Trout are generally found only in high alpine lakes or in some selected areas of the Pacific Northwest.

残酷鳟：残酷鳟通常只有在高高山湖泊或局部的西北太平洋。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。