查询词典 alpine

The name comes from the French "les Diables Bleus" or "the Blue Devils," which was the nickname given during World War I to the Chasseurs Alpins, the French Alpine light infantry battalion.

这个名字来自法国的&莱戴保罗布鲁士&或&蓝魔&，这是第一次世界大战期间给予猎骑兵团Alpins，法国阿尔卑斯山轻步兵营的绰号。

Earlier, 31 people had lost their lives on this mountain, including the inter-war years German Himalaya elite, and it was the scene of some of the worst tragedies in alpine climbings history.

以前，有31人在这座山峰上丢了性命，包括战争年代中德国的喜马拉雅登山精英，这是高山攀登历史上最悲惨的一幕了。

Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with 'the vast sweep of the Arctic Zone, and those forlorn regions of dreary space,- that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in Alpine heights above heights, surround the pole and concentre the multiplied rigours of extreme cold.

而大西洋的汹涌波涛，泻入了狂暴的赫布里底群岛。还有些地方我也不能看都不看，一翻而过，那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。

Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with 'the vast sweep of the Arctic Zone, and those forlorn regions of dreary space — that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in Alpine heights above heights, surround the pole, and concentre the multiplied rigours of extreme cold '.

还有些地方我也不能看都不看，一翻而过，那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。

I knew there were descents up to an incredible 2,500 vertical metres lurking out there, huge glaciers, massive alpine bowls and narrow ridges spilling couloirs, with the towering peaks of the Rockies' main spine in Jasper National Park seemingly within grabbing distance.

我知道这里有下降的达到一个令人难以置信的2500米垂直潜伏在那里，巨大的冰川，高山碗大垄窄溢出couloirs与落基山脉'在贾斯珀国家公园的主要脊柱高耸的山峰，似乎抓住距离之内。

Culms up to 130 cm tall; not alpine grasses

秆可达130厘米高；并非高山的草地 6

If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight notonly women, but all nature lovers, for free.

但是如果紧腰宽裙真的太贵的话，还有好几百中阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，而这是不必花任何费用的。

Switzerland's capital of dirndls and schnitzel, Lucerne is known for the Alpine charm of its snowcapped mountains, green vistas, and slice-of-life vignettes like this cobblestone courtyard.

卢塞恩是瑞士的德式连衣裙和炸肉排之都，这里有着阿尔卑斯山独特的魅力：大雪覆盖的群山，绿叶青葱的景色，还有如图中铺有鹅卵石的小院这样的反应生活场景的装饰画。

Courtyard, Lucerne, Switzerland, 2003Switzerland's capital of dirndls and schnitzel, Lucerne is known for the Alpine charm of its snowcapped mountains, green vistas, and slice-of-life vignettes like this cobblestone courtyard.

卢塞恩是瑞士的德式连衣裙和炸肉排之都，这里有着阿尔卑斯山独特的魅力：大雪覆盖的群山，绿叶青葱的景色，还有如图中铺有鹅卵石的小院这样的反应生活场景的装饰画。

A tight network of hiking trails and easy to reach high-alpine tours, guide you through the Dolomites.

密布的远足小径，方便的高山观光路线，为您的多洛米提之旅提供全程向导。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了