查询词典 alpine azalea

We have found that the route is extremely sustained, compared to most alpine routes but that there was nevertheless no exceptional technical challenge or risk, the main problem being that you tend to be worn by the succession/alternative of hard free and aid, pendulums, traverses, maneuvers, stuck ropes and haulbags, hauling and jugging, lack of sleep, food, heat and cold, uncomfortable stances, etc...

我已经知道比起其他阿尔卑式路线这条路线很长，但是没有出乎预料的技术挑战或风险，主要的问题在於你用连续或替换的自由或人工攀登、摆荡、横渡、策略、爬绳子、拉拖包、整理东西、缺乏睡眠食物，时热时冷、保持不舒服的姿势后会筋疲力竭等问题。

They say that springs of sweet fresh water well up amid the brine of salt seas; that the fairest Alpine flowers bloom in the wildest and most rugged mountain passes; that the noblest psalms were the outcome of the profoundest agony of soul.

航海者知道甘泉是在苦且咸的海水中找到的；旅行家知道阿尔卑斯山最美丽的花是开在最荒僻，最崎岖的山路上的；属灵人知道最宝贵的诗篇是在最痛苦的时候写成的。

After approximately thirty rappels with our skinny alpine rack we touched down on the glacier at 15,600 feet with no pins, four stoppers, three cams, no runners and about 15 feet of tat left on the rack.

背着紧身登山包下降了大约30段绳距后我们到达海拔4755米的地方，这时我们只有4个岩塞（BD生产的STOPPER），3个机械塞，大约4.5米的扁带套留在岩石上，遍带环和岩钉都没有了。

The climbing separating us from the cache was much more difficult and time consuming than we had expected. After approximately thirty rappels with our skinny alpine rack we touched down on the glacier at 15,600 feet with no pins, four stoppers, three cams, no runners and about 15 feet of tat left on the rack.

背着紧身登山包下降了大约30段绳距后我们到达海拔4755米的地方，这时我们只有4个岩塞（BD生产的STOPPER），3个机械塞，大约4.5米的扁带套留在岩石上，遍带环和岩钉都没有了。

After approximately thirty rappels with our skinny alpine rack we touched down on the glacier at 15,600 feet with no pins, four stoppers, three cams, no runners and about 15 feet of tat left on the rack.

我们沿着一条垂直的裂缝路线交替保护攀登，难度达到了5.11，路线很复杂，高于A2，岩缝上长满了杂草和苔藓。

This is why an alpine climber must eventually have some familiarity with soloing.

这也是阿尔卑斯式攀登者之所以要熟悉无保护单独攀登的原因。

So you are talking about superimposing an Alpine situation onto the Tibetan plateau.

因此我们在谈论的是青藏高原之上的高山地形。

Alpine snowboarding is for those of you who are a little more extreme about speed than most.

高山滑雪是你们谁是一个小更极端的速度比大多数。

However, the variations in annual precipitation and mean temperatures could not explain the highest ABD in the alpine fir forest in Sergyemla Mountains because ABD distribution patterns of natural vegetation can be limited by additional climatic factors such as solar radiation, wind, moisture and related water/energy balances.

我们认为，自然植被地上部分生物量的分布格局受到更为复杂的气候因子的制约，例如太阳辐射、湿度、风、水分和能量平衡等。

Shen Nong top mist throughout the year the vast, bare rock, there is a long moss and ferns, are located halfway up on the bamboo forest, alpine fir forest and rhododendron forest.

神农顶终年雾霭茫茫，岩石裸露，长有苔藓和蕨类植物，山腰上则分布着箭竹林带、冷杉林带和高山杜鹃林带。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。