查询词典 aloof

And yet, he comes to the same spot atop the hill every day, resting on the metal guardrail in a nonchalant, aloof sort of way, peering with focused, squinted sea-green eyes at the screen of his cell phone.

可是，他每天都来到这座小山顶上的高速路旁，倚在防护栏杆上，用他那充满冷淡的碧眸凝视着他的手机。

Some see him as too young and inexperienced for a dangerous world; others find him unattractively self-regarding and aloof; still others question his patriotism.

有些人认为他太年轻，面对一个危险的世界时没有经验。有些人认为他太自恋，太清高。还有些人质疑他是否爱国。

As a child, she was as proud and shadowy as a tiger, and as aloof.

作为一个孩子，她象老虎一般骄傲和隐蔽，同时又离群索居。

Conversely, given its aloof nature, judges should also beware of putting a premium on showiness.

反之，被赋予了深沉的本性，鉴定人也应通晓怎样在比赛中，给予评价。

Night still aloof, same black and silentness.

夜依然无动于衷，一样的黑和静默。

Snooty :Snobbishly aloof; haughty.

目中无人的：自傲般冷淡的；傲慢的

Making matters worse, shy people are often misunderstood -- thought to be snobby or aloof.

让事情更糟糕的是，害羞者经常被人误解──人们以为他们是高傲自大或冷若冰霜。

As the representative of the novels of critical realism in the New Period in China, Yan Zhen's novel The Water of Canglang gives a vivid description of the hard mental process of the protagonist, Chi Dawei. Chi at first held himself aloof and maintained integrity, but reconciles with reality and transforms from a guardian of traditional Chinese moral ideals to a successful social climber who resorts to every expedient.

作为中国新时期批判现实主义小说的代表作，阎真的长篇小说《沧浪之水》深刻地写出了曾坚守清高与清白的主人公池大为最终与现实达成和解，从一个中国传统道德理想精神的守护者蜕变为一个不择手段"向上爬"的成功人士的艰难的心理历程。

Germany's famous "Der Spiegel" has been evaluation Wenders is "aloof magician."

德国著名的《明镜周刊》曾评价文德斯是"超然的魔术师"。

My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand far off.

我的所爱和密友因我的灾病都躲在旁边站著；我的亲戚本家也远远地站立。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。