查询词典 alongside of

The main production and sales of concrete admixture series, the company was founded in 2006, are professional manufacturers of new admixture production, advanced production technology, a unique management tool to enable the company soon a large number of concrete alongside the dramatic title of the manufacturer.

主要生产销售混凝土外加剂系列，公司成立于2006年，是新型外加剂生产专业厂家，先进的生产工艺，独特的管理手段使本公司很快傲立于众多的混凝土生产厂家的头衔。

While recent much firmer activity in the production sector would appear to raise the risk of this cost absorption proving but a temporary affair, the fading of powerful but transitory factors — notably the government's cash for clunkers programme — alongside the poor fundamental backdrop to UK domestic demand it doubtful producers will enjoy any sustainable pricing power over the medium term.

" "虽然最近更为坚实的生产部门的活动似乎提高这一费用证明吸收的风险，但一个临时的事情，强大的，但短期因素的消失-尤其是政府的现金clunkers方案一起穷人的基本背景，英国-国内需求有疑问的产品将享受在中期内任何可持续的定价能力。

To leave them a good first impression of Hong Kong, the department staff, alongside handling heavy passenger flow, have taken up the important role of being Hong Kong's goodwill ambassadors. Bearing in mind to serve with courteousness, professionalism and enthusiasm all the time, they make every endeavour to provide efficient service for our visitors.

因此，为了令他们对香港留下良好的第一印象，入境处人员在处理庞大旅客流量的同时，亦一直肩负香港亲善大使的重任，时刻以礼待人，以专业和热诚的态度，致力为访客提供高效率服务。

Alongside the body, police have found a series of baffling codes. As Langdon and a gifted French cryptologist, Sophie Neveu, begin to sort through the bizarre riddles, they are stunned to find a trail that leads to the works of geonardo Da Vinci - and suggests the answer to a mystery that stretches deep into the vaul

让人绞尽脑汁的密码，就隐藏在列昂纳多·达·芬奇的艺术作品当中；令人绝望的角逐，就在遍布欧洲的大教堂和城堡里展开；令人震惊的事实真相，在掩盖了数百年之后，终于被撩起了神秘的面纱，告诉你关于"密码"的一切，本书为其原版作品。

Lthough Lartigue occasionally sold his pictures to the press and exhibited at the Galerie d'Orsay alongside Brassa , Man Ray and Doisneau, his reputation as a photographer was not truly established until he was 69, with a retrospective at the Museum of Modern Art in New York and the publication of a

编辑拉蒂格图片出版了《世纪日记》一书。1975年，拉蒂格法国的首次回顾展在巴黎装饰艺术美术馆开幕。他被聘请为法国总统的专职摄影师。从此，拉蒂格成为各种专业、时尚和装饰杂志青睐的热门摄影师。

Tapping into his vast collection of jazz melodies and pop standards on "Johnny Mercer: The Dream's On Me", are Ella Fitzgerald on "Midnight Sun", Ray Charles singing "Blues In The Night", Chet Baker with "I'm Old Fashioned", and Mercer himself alongside Bobby Darin singing "Two Of A Kind".

听听"约翰尼·莫瑟：我的梦想"里面大量的爵士乐和流行乐，其中有艾拉·菲茨戈尔德的"午夜阳光"，雷·查尔斯唱的"午夜的蓝调"，切特·贝克的"我是老顽固"，还有默瑟和波比·达林合唱的"两个同类人"。

Special 1c green 3rd issue cip postal card, space of inner frame is 116mm, space between top of the postage design and bottom line of upper frame is 2.5mm, uprated with 1c amp;2c cips, tied by chungking of szechwan lunar dater, chungking small cds alongside, with shanghai transit cds and shanghai german po in china cds, very rare for this particular card used in the 1st year of issuance, vf-f rmb:

1907年重庆寄德国清三次邮资明信片，为清三次片特殊版式，内框距为116mm，邮资图上端与上框下线距离为2.5mm，加贴蟠龙邮票1分、2分各一枚，销"四川重庆丁未九月三十日"干支戳，旁盖重庆11月5日小圆戳，有上海11月18日中转戳及上海德国客邮局11月18日戳，清三次片特殊版极少见，而首年使用更少见，是清代邮政用品邮集上乘素材，上中品

As the enemy assaults increased in fury, Gaunt and his regiment faced the terror of the present alongside the ghosts of their past, for only in death does duty end.

当敌人的进攻开始变的越发疯狂，冈特与他的幽灵军团即将面对他们长久以来的恐惧----只有死亡能让他们的职责结束。

The practical skills of rhetoric were taught quite early, alongside literature. The most basic skill was declamation, the art of giving the oration.

修辞的实践技巧很早就和文学一起被教授，其核心技巧就是雄辩，一种演讲的能力。

The work of Stansfield / Hooykaas is marked by a balance between nature and culture, between natural and artificial objects: stone-embedded fossils alongside polished diabase rock, brass, lead, grass, a video camera, photographs and projections of landscapes, wind and much more.

Stansfield / Hooykaas的作品以自然与文化，天然物品与人造物品的平衡为特征：内嵌石头的化石，与抛光的辉绿岩石、铜、铅、草、一台摄像机、照片、自然风景的投影和风等陈列在一起。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了