查询词典 alongside of

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.

现在，男人和女人们的那种努力对于各种力量运动和尚未成功之事而言就是不重要的么，显然，不是所有的成功都值得尊重，也不是所有的抱负都值得追求。

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.

这对男女的努力是没有一起的运动和活动力的意义现时并非所有的成功，很明显，是值得esteeming，也都值得培养的野心。

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.

有种观点认为人类的努力在历史的车轮面前没有任何意义，所有的事情都不存在成功与否，这种观点有值得肯定的地方，并不是所有的野心都值得为之努力。

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.

与诸多运动和事件的力量相比，男男女女的努力显得微不足？显然，并非所有的成功都值得景仰，也并非所有的抱负都值得追求。

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.

那么男人和女人付出的努力将不再有意义，同时行动和活动的推动力也无法最后获得成功。显然，值得加强，或者所有的抱负值得培养。

That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.

与诸多运动和事件的力量相比，男男**的努力显得微不足？显然，并非所有的成功都值得景仰，也并非所有的抱负都值得追求。

Even nonprofessional critics — which is to say any member of the audience — may hesitate to register a negative opinion about a play so widely regarded as evincing all the virtues serious theatergoers look for: intelligence, eloquence, sophistication, ambition and, of course, a good dose of medicinal seriousness alongside a balm of wit.

连外行评论家--亦即任何一位观众可能随时出现负对于这样一个具有广泛视为严重的剧码呈现的一切美德寻找：情报、口才、高明、野心，当然好药剂量的严重性旁边一个万金油出线。

Set within the wonderful 19th-century Palazzo Vannoni, in the heart of Levanto, the hotel features a fusion of old and new, with frescoed ceilings and antique furniture alongside all modern comforts.

Resort La Francesca 酒店位于邻近Cinque Terre国家公园的海岸上，坐落于一个翠绿的地点，是您在美丽且未受破坏的风景中享受海边休闲假期的理想住宿地。

When Nyiragongo last erupted in 1977, killing scores of people and gutting the town, there were reports of elephants being found in the rubble alongside the human debris of cars and houses.

尼拉贡戈火山前一次的爆发在1997年，摧毁了小城，使几十人死亡，在瓦砾汽车的废墟中还发现有大象的尸体。

Jungle jaunts are just a part of Alpine Ascents" new 21-day tour of southern India, where the nation"s finest Hindu temple architecture lies alongside dense virgin forests that contain some of its most impressive wildlife: elephants, tigers, crested hawk eagles, and more.

丛林远足只是阿尔卑斯攀登新近在南部印度21天旅程的一小部分，在那里，这个国家最完好的印度教寺庙建筑就在茂密的原始森林――拥有令人印象深刻的野生动植物：大象、老虎、有冠毛的老鹰，等等――的近旁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了