查询词典 alongside of

After suffering defeat and near annihilation at the hands of Pagan forces, those few members of the Livonian Order who survived the Battle of Saule now fight alongside the Teutonic Order.

素质：精英类型：封建兵种索勒会战中，立窝尼亚骑士团遭遇重创，几乎被异端军队屠戮殆尽，幸存将士现在则与条顿骑士团并肩奋战。

With the union of the Teutonic and Livonian Orders, native Livonian soldiers, who previously fought alongside the Sword Brethren to eradicate Paganism from their country, now willingly fight under the banner of the Teutonic Order.

立窝尼亚弩兵最初效力于宝剑骑士团对异教徒作战，随着宝剑骑士团与条顿骑士团合并，他们顺理成章在条顿黑十字战旗下继续厮杀。

Merula Sylvia Guinness died of cancer in Petersfield in October 2000, aged 86 and was interred alongside her husband of 62 years.

玛鲁拉西尔维娅吉尼斯也因癌症于2000年八月在彼得斯菲尔德离世，享年86岁，长眠在陪伴了62年的丈夫身边。

That kind of money-making put him squarely at the center of Wall Street alongside George Soros, who was making $100 million, and then junk bond king Michael Milken of Drexel Burnham Lambert, who was pulling in $80 million.

他赚了 8000 万美元(相当于在 2007 年赚了 1.47 亿美元)这样的赚钱方法让他和华尔街的一些人站在一起，。这些人包括乔治索罗斯，他赚了 1 亿美元，然后是债券之王迈克尔米尔肯，他是德崇证券的，他赚了 8000 万。

That kind of money-making put him squarely at the center of Wall Street alongside George Soros, who was making $100 million, and then junk bond king Michael Milken of Drexel Burnham Lambert, who was pulling in $80 million.

这样的赚钱方法让他和华尔街的一些人站在一起，这些人包括乔治。索罗斯，他赚了1亿美元，然后是债券之王迈克尔。米尔肯，他是德崇证券的，他赚了8000万。【www.irich.com.cn交易之路投资经验荟萃

The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi. The work, in process since October 2001, seeks to demonstrate an early, emergent conviction of the artist, that the "great" of history are merely elect of its' own accord, and the residual effect is the amplification of man's folly.

玛莉莲·梦露虚荣的存在同特丽莎修女的慈善面容并置；切·格瓦拉怒目而视，而甘地却平和依旧。2001年10月起的展览作品希冀能阐述画家的信仰：历史的&伟大&在于其固有的规律，其后续影响则是将人类的愚笨无限放大。

Panos ON JANUARY 30th, after months of repeatedly failed negotiations, Morgan Tsvangirai, the leader of Zimbabwe's opposition, decided to enter a government of national unity alongside President Robert Mugabe.

1月30日，在长达数月的多次协商无果后，津巴布韦反对派领导人茨万吉拉伊决定加入由总统穆加贝领导的民族联合政府。

In the absence of clear city contours, contemporary architecture searched desperately for identity alongside the sentimental populistic motifs of arcades, oriels.

缺乏清楚的城市等量线，同时代的结构靠拱廊， oriels 的感伤性的 populistic 主题不顾死活寻找相同。

Mykie Rideau is a Gymboree program trainer and veteran teacher of 20 years, who has had the privilege of working at Gymboree alongside founder Joan Barnes.

Mykie Rideau ：是金宝贝教务培训师，拥有二十多年教学经验的资深老师。有幸和金宝贝的创始人 Joan Barnes 并肩工作过。

Shree Datta, chair of the British Medical Association's junior doctor committee, said the study had to be judged alongside others looking at mortality rates before and after junior doctors start their new jobs, but added:"Clearly even a small increase in death rates is of great concern and we need further research to see whether this is a real effect or an anomaly."

英国医学协会初级医生委员会主席Shree Datta说，这个研究必须和其他调查初级医生开始新工作前后死亡率的研究结合看，在此基础上加以判断，但又补充说：&很明显，即使是死亡率的微小改变也应引起极大关注，我们必须进一步调查这究竟是真实影响还是异常现象。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了