查询词典 along with

In screens 20 from 100 10bp along with the machine-drawn to increase the effect to direct the thing well to carry on increases, altogether has 188 bandings,118 are the polymorphism belt, accounts for 62.8%, average each DNA polymorphism belt number which directs the thing to increase is 5.90, has promulgated the sweet potato variety heredity multiplicity; construct the shape chart called UPGMA to reflection variety diverse , will supply to try 31 variety divisions will be 4 broad headings, has promulgated between Hunan sweet potato variety from the molecular level and with the foreign country variety between sibship.

从100个10bp的随机引物中筛选出20个扩增效果较好的引物进行扩增，共产生188条带，其中118条为多态性带，占 62.8%，平均每个引物扩增出的DNA多态性带数为 5.90条，揭示了甘薯品种的遗传多样性；根据扩增结果构建出反映品种多样的UPGMA聚状图，将供试31个品种划分为4大类，从分子水平上揭示了湖南甘薯品种之间及其与外域品种之间的亲缘关系。

At the time, under the guidance of home education which was filled with strong Confucianism, most housewives could serve their husbands, show filial piety to their parents-in-law, and get along with their sisters-in-law, devoting to family life.

在充满浓厚儒家思想的家庭教育教导下，当时的家庭主妇多能事奉丈夫、孝顺公婆、和善妯娌，努力经营家庭生活。

Along with the rapid development of civil economy, all kinds of new technologies, new equipments and new knowledge emerge, the design and development of vocational smock has become a new systems engineering with many subjects blending.

随着国民经济的飞速发展，各种新技术、新设备、新材料及新学科应运而生，职业工装的设计开发已经逐步成为一项多学科交叉的全新的系统工程。

The scenery of lake district is different along with the change of four seasons, in spring snow mountain melt Juan Juan snow-broth remit in lake, the cuckoo adornment surrounding country of mountain overflows , here is a slice of paradise of the wild animal who regains consciousness; In summer, between pale yellowish green forest, 100 flowers are opened greatly , have vast sea of clouds; In fall the lake water of dark blue fall to reflect the bank leaf with golden side, it is dry,crisp air of autumn; In winter cold congeal the earth, here, it is a slice of and peaceful.

湖区的景色随着四季的变化而不同，春天，雪山融化的涓涓雪水汇入湖中，漫山的杜鹃点缀四野，这里是一片苏醒的野生动物的乐园；夏天，葱绿的林间百花盛开，云海茫茫；秋天，碧蓝的湖水倒映着岸边金黄的树叶，秋高气爽；冬天，寒凝大地，这里一片宁静。

Along with all these features we also provide you a modern hand shower bar with a unique soap dish holder.

与所有这些特点一起我们也提供您一个现代手阵雨酒吧以一个独特的浴皂盒持有人。

In Chapter two, it is given of the three-dimensional boundary element and the boundary element space, Sobolev space for the contact boundary element problem with friction; it is proved of existence and uniqueness of the solution by variation inequality for the contact Boundary Element Method matrix equation under two kinds of condition that the contact zone is fixed and the contact zone is increasing along with the load; it is given of the expressionfor the error of the exact solution and the boundary element solution.

第2章，给出三维边界单元及边界元空间、有摩擦接触边界元问题的Sobolev空间，利用变分不等式证明了不变接触区和随载荷可变接触区两种情况下的接触边界元法矩阵方程解的存在唯一性，给出了准确解与边界元解的误差表达式，还证明了三维弹塑性摩擦接触问题凝缩矩阵解的存在唯一性，为三维弹塑性摩擦接触边界元法奠定数学基础。

Disposal Rule of Medical Accidentreleased in April,2002 clearly states that the victim as well as his relatives medically affected by medical accidents should be given with certain sum of"Mental Damage Solatium"along with kinds of fee-for-service.

2002年4月公布的《医疗事故处理条例》明确规定，对因医疗事故造成医疗损害的受害人及其亲属赔偿各种医疗费用的同时，给予其一定数额的"精神损害抚慰金"。

Disposal Rule of Medical Accident released in April,2002 clearly states that the victim a8well as his relatives medically affected by medical accidents should be given with certain sun of"Mental Damage Solatium"along with kinds of fee for-service.

2002年4月公布的《医疗事故处理条例》明确规定，对因医疗事故造成医疗损害的受害人及其亲属赔偿各种医疗费用的同时，给予其一定数额的"精神损害抚慰金"。

The PS R2 Series offers the user a totally integrated loudspeaker solution, in which innovative transducer, waveguide and enclosure designs come together under the control of strategic equalisation from dedicated TD Controllers to ensure extended bandwidth and sound pressure levels, along with a high degree of speaker protection will now be offered with power options from the NXAMP product range.

新PS R2系列提供了一个完整的音箱系统解决方案，它内里设计先进的换能器，波导管和箱体设计，交于全新设计和专用的TD处理器作策略性的均衡控制，以确保频响的伸延和声压的水平，及极高程度的音箱保护。

Develops along with the social civilization unceasing progress, people's living standard also unceasingly is enhancing, people regarding housing quality request also more and more high, lives spaciously, lived comfortably, already was the people to the housing conditions most basic request, what but were more was expected the life shoved open the window in an early morning, could breathe the fresh air, could hear to the persuasive bird cry, west the setting sun under, bathed in like in the dream like poem scenery, abandoned this mortal world the worry, with nature intimate contact environment.

随着社会文明的不断进步发展，人们的生活水平也在不断提高，人们对于居住质量的要求也越来越高，住得宽敞，住得舒适，已经是人们对居住条件的最基本的要求，而更多的是期望生活在一个清晨推开窗，能呼吸清新的空气，能听到婉转的鸟鸣，在夕阳西下，沐浴在如梦如诗的风景中，抛开尘世的烦恼，与自然亲密接触的环境。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。