查询词典 along the line

The magnetic merging line is constructed by minimum points of magnetic field strength along a large number of last closed magnetic field lines and several properly selected last closed field lines,whereas the radial ray integration of convectional electric field is used to calculate the electric potential on the merging line.

磁合并线由大量地磁场最外闭合力线的最小磁场点和若干合适选择的最外闭合力线连接而成，合并线上的电势分布通过沿径向射线积分对流电场获得。

The surface generated by a straight line intersecting and moving along a closed plane curve, the directrix, while remaining parallel to a fixed straight line that is not on or parallel to the plane of the directrix.

柱面一条直线与一个封闭的平面曲线相交及沿着平面曲线移动所形成的平面，准线则与一个不在此准线平面上或者不与此准线平面平行的固定直线保持平行

Along with the universality of the network and electronic commerce, the on-line shopping are accept by more and more people, the on-line store also increases increasingly.

随着网络和电子商务的普及，网上购物被越来越多的人接受，网上商店也日益增多。

When the German chasing after them on autobikes see the skew line, they dash out the highway along it because the used to follow a line to drive their autobikes. In a hotel, two of the Frenchmen lodge in No. 6 Room, while two other Germans in No.9. When the door of the No.

他们的汽车把路上正在划白线的工人挤到了路边，而后面追来的德国兵正是看着这白线骑车的，结果就不幸的沿着划歪的白线冲出了公路。

The plot line moves along quickly, and as an added benefit to the story line Grisham deliberately keeps certain plot developments out of sight so that although the reader is reading everyone's movements, there is still a twist at the end.

情节线沿着快速，作为一个附加的好处的故事线格里沙姆故意让某些情节的发展，以免，虽然读者阅读每个人的运动，但仍存在着扭曲年底。

The image forming device also includes a pressing body which is provided on the main frame and is slidable in a direction along a straight line orthogonal to a rotational center shaft of the electrostatic latent image carrier and a rotational center shaft of the developer carrier, and an operating unit which operates the pressing body to press a bottom surface of the developing unit by sliding the pressing body in a direction of the straight line and to hold the pressing body so that the developer carrier is maintained under a state making contact with the electrostatic latent image carrier.

该成像设备还包括：一个按压机构，该机构设置在该主框架上，并在按压方向上沿着这样直线的方向滑动，其中该直线垂直于静电潜象载体的旋转中心轴和显影剂载体的旋转中心轴；以及一个操作装置，该操作装置通过在直线的方向上滑动该按压主体以按压显影单元的底面，并保持该按压主体，从而该显影剂载体保持在与静电潜象载体接触的状态。

When the digitalsignal carries on the long distance transmission, the high frequencycomponent weaken increases along with the distance increases, theelectric cable median line also advances to the betweenelectromagnetic radiation along with the frequency intensifies, thusthe clipped wave transmitting range and the transmission quality,simultaneously in the channel often also exists separates the directcurrent electric capacity and the coupling transformer, they cannottransmit the direct component and have a bigger weaken to the lowfrequency component, therefore high frequency and low frequency arepartial regarding the common channel is limited.

当数字信号进行长距离传输时，高频分量的衰减随距离的增大而增大，电缆中线对之间的电磁辐射也随着频率的增高而加剧，从而限制信号的传输距离和传输质量，同时信道中往往还存在隔直流电容和耦合变压器，他们不能传输直流分量及对低频分量有较大的衰减，因此对于一般信道高频和低频部分均是受限的。

These experiences were very memorable and valuable to me —— anchored in forty feet of water, and twenty or thirty rods from the shore,surrounded sometimes by thousands of small perch and shiners,dimpling the surface with their tails in the moonlight, and communicating by a long flaxen line with mysterious nocturnal fishes which had their dwelling forty feet below, or sometimes dragging sixty feet of line about the pond as I drifted in the gentle night breeze, now and then feeling a slight vibration along it, indicative of some life prowling about its extremity, of dull uncertain blundering purpose there, and slow to make up its mind.

这一些经验对我是很值得国忆和很宝贵的，在水深四十英尺的地方抛了锚，离岸约二三杆之远，有时大约有几千条小鲈鱼和银鱼围绕着我，它们的尾巴给月光下的水面点出了无数的水涡；用了一根细长的麻绳，我和生活在四十英尺深的水底的一些神秘的夜间的鱼打交道了，有时我拖着长六十英尺的钓丝，听凭柔和的夜风把我的船儿在湖上漂荡，我时不时地感到了微弱的震动，说明有一个生命在钓丝的那一端徘徊，却又愚蠢地不能确定它对这盲目撞上的东西怎样办，还没有完全下决心呢。

I AM PROUD OF THE FACT THAT I HELPED 9 DIRECTORS FROM MY FIRST LINE TO REACH THE POSITION OF NATIONAL, ALONG WITH 7 OTHERS FROM THE 2ND LINE.

我为自己能够帮助我的9位一类和7位二类成为首席而感到骄傲。

For the next three decades the church was divided along national, political, and religious lines between the papal claimants - the Roman line of Urban VI, Boniface IX, Innocent VII, and Gregory XII, and the Avignon line of Clement VII and Benedict XIII - until, after various proposals and repeated failures, the cardinals from both obediences abandoned their claimants out of despair of getting any cooperation from them toward unity.

在接下来的三个十年来，教堂分为国家，政治和宗教之间的界线教皇索赔-罗马线的城市六，博尼法斯九，无辜的第七和第十二格雷戈里和阿维尼翁线克莱门特七世和本笃十三-直到后，各种建议和屡遭失败，枢机主教都obediences放弃索赔的绝望得到任何合作，他们走向统一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。