查询词典 along the line

With the line of a cable that Wu Song railroad builds in along the line at the same time, those who make Chinese railroad communication is germinant.

与吴淞铁路同时在沿线建成的一条电报线路，成为中国铁路通信的开端。

After riding by the guards, and on through an empty space, Rostov rode along the line of the reserves for fear of getting in the way of the front line, as he had done in the charge of the horse-guards, and made a wide circuit round the place where he heard the hottest musket-fire and cannonade.

罗斯托夫走过了近卫军驻地和一片空地，为了不致于遭遇重骑兵进攻那样的事情，他不再窜入第一线，而是远远绕过那个可以听见至为剧烈的枪炮射击声的地点，沿着预备队的阵线向前驰去。

The power direction unit has the characteristic of a straight line running along the middle line and its extensions.

功率方向单元有从中线到其延长线这条直线的特征。

2B when viewed along a line perpendicular to the common plane 33. The line array appears as FIG.

当沿着平行于轴线的直线并且面向锥体观察时，线性阵列如图2C所示。

The magnetic merging line is constructed by minimum points of magnetic field strength along a large number of last closed magnetic field lines and several properly selected last closed field lines,whereas the radial ray integration of convectional electric field is used to calculate the electric potential on the merging line.

磁合并线由大量地磁场最外闭合力线的最小磁场点和若干合适选择的最外闭合力线连接而成，合并线上的电势分布通过沿径向射线积分对流电场获得。

There is shown diagrammatic top view that is, a view along a line oriented as line 36 of FIGS.

现参照图4，示出了线性阵列扬声器的两个相邻声学驱动器28、30的示意性俯视图(也就是沿着如图2A至2C的线36一样方位的线的视图)。

The surface generated by a straight line intersecting and moving along a closed plane curve, the directrix, while remaining parallel to a fixed straight line that is not on or parallel to the plane of the directrix.

柱面一条直线与一个封闭的平面曲线相交及沿着平面曲线移动所形成的平面，准线则与一个不在此准线平面上或者不与此准线平面平行的固定直线保持平行

Along with the universality of the network and electronic commerce, the on-line shopping are accept by more and more people, the on-line store also increases increasingly.

随着网络和电子商务的普及，网上购物被越来越多的人接受，网上商店也日益增多。

This requires the candidates not just to hack through line after line of computer code, but also to drink shot after shot of whiskey at various points along the way.

比赛要求候选者不仅要在一行行的计算机代码中艰难前进，还要在比赛的不同时间一口一口地喝下威士忌。

"The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days. For instance, in one scene Mr Zuckerberg decides to hold a competition to recruit new programmers. This requires the candidates not just to hack through line after line of computer code, but also to drink shot after shot of whiskey at various points along the way.

"飞来横财"在它巅峰时候描述了早年兄弟会掌控新兴行业一样的气氛，就拿Zuckerberg为保持竞争力而招募新程序员来说吧，程序员不仅要对一连串的电脑编码要了如指掌，更要在不同场合对一杯杯威士忌酒来者不拒。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。