查询词典 aloneness

But under that tree, in that aloneness, the watcher and his shadow were not.

但是在那棵树下，在那单独之中，观照者和他的影子都不存在。

You have sung to me in my aloneness,and I of you longings have built a tower in the sky.

在我的孤独中，你们对我高歌；在你们的盼望下，我于天空筑高楼

In times of loss and mental breakdown, the starkness of this aloneness is all too clear.

在有所失去和精神崩溃的时候，这一纯然的孤独只是太清楚。

I would also like to say that embracing one's aloneness, and the associated ponderings and questions, is a wonderful thing to do.

我还想说，拥抱一个人的寂寞，以及相关的思考和疑问，是一个美妙的事。

And some of you have called me aloof, and drunk with my own aloneness

你们中有些人以为我冷漠自闭，陶醉于自己的孤独

In your aloneness you have watched with our days, and 创意空间hU{3~!

你在孤独中观察我们的生活，你在清醒时聆听我们梦中的哭泣

But you have to wait for the times. Accept your own aloneness and stick to it, all your life.

但是你得等待这时机来到，接受你的孤独而一生依着它。

You have sung to me in my aloneness, and I of your longings have built a tower in the sky.

你为孤独中的我歌唱，在你的期盼之下，我建造了通天之塔

The eagle is the embodiment of power and aloneness.

老鹰是力量和单独的化身。

And who can depart from his pain and his aloneness without regret?

可是有谁，可以将他的苦痛与孤独与忏悔分离？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。