查询词典 almshouses
- 与 almshouses 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
There they were placed in work if able-bodied, or in almshouses if not.
在那里,他们被安排工作,如果身体健全的,或如果不是救济院。
-
The American has dwindled into an Odd Fellow (14)—one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the almshouses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short ventures to live only by the aid of the Mutual Insurance company, which has promised to bury him decently.
美国已经老朽——这可以通过他的群居组织的发展看到,同时他还缺乏智力和令人愉快的自我依赖;政府诞生后,首要关心的,就是保证救济院修葺良好,在还没有合法地穿上堂皇的制服时,就在为可能出现的孤儿寡母募集资金;总之,政府就是冒险地依靠互助保险公司帮助而存在,后者许诺会体面地将他埋葬。
-
The legendary Dick Whittington, who served thrice as Lord Mayor, built almshouses for the poor, a college for secular priests and Guildhall till today has a paved floor and glazed windows with his name on them that are his bequest.
传说曾三次当任伦敦市市长的迪克·惠廷顿,不仅为穷人建了济贫院,还为教区僧侣建了一所教院以及之后的伦敦市政厅,直到今天在刻有他名字的地板和玻璃窗上还有他的遗嘱。
-
With no living relatives to care for these children, they were sent to almshouses, which were first established in Britain in the 10th century.
因为没有亲人的照料,这些孩子被送去救济所——十世纪时在英国成立起来的。
-
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house .the setting sun is reflected from the windows of the almshouses as brightly as from the rich man's abode; the snow melt before its doors as early in the spring.
就是在天堂,挑剔的人也总能挑出缺点。虽然贫穷,你也应该热爱生活,因为就是在贫济院,你也有自己的快乐、幸福与光荣的岁月。
-
This law will perhaps save the community's wealth and hold back the disorder which drives so many victims to the almshouses of shame, to a low station, and into degenerate human principles where nature has groaned for so long.
这部法律也许会节省社会的财富,并减少混乱,这混乱把那么多的受害者驱赶到耻辱的济贫院,到一个低下的层次,到堕落的人类原则,这个自然已经渴望了很久。
-
Many social volunteers regularly pay visits to the almshouses.
许多社工会定期去养老院看望老人。
-
Many social volunteers regularly pay visits to the almshouses.
许多社工会定期去养老院看望老头。
-
There are three parts in the main body of the thesis: first the author discussed the origin of charitable spirit, the change in the spirit and acts of modern charities and its new features; meanwhile, the author also gave an introduction of the purpose and scope of charities; second, the author made a further discussion on basic causes of the development of almshouses and charitable associations in Chongqing during that period, their organizational system; and then discussed the breeding fields with modern features and some characters of clan, and some problems and disputes happened among them, and then discussed the relationship among government, civilian, and gentry. Finally, the author gave a summary of the difference and indifference of the charities in Chongqing and Shanghai by comparing of them.
正文首先,论述了中国慈善思想的源流,近代慈善事业在思想与办善举措上的转变状况,以及慈善事业出现的新特征,同时,介绍了慈善事业的落脚点与范围;其次,论述了清末民初重庆综合善堂、善会发展的根本原因,以及善堂、善会的基本建制:接着论述了重庆具有近代特色与宗族特点的教养工场,以及民间善堂、善会中出现的问题与纠纷,并由此分析了官一民一绅在慈善事业中的关系;最后,通过对重庆与上海两地慈善事业的比较,总结了慈善事业在两地的异同。
-
He told them that steps would very shortly be taken for the complete liberation of his peasants from serfdom, that till that time his peasants were not to be overburdened with labour, that the women with children were not to be sent out to work, that assistance was to be given to the peasants, that wrong-doing was to be met with admonishment, and not with corporal punishment; and that on every estate there must be founded hospitals, almshouses, and schools.
他对他们说,应该即将采取措施,以彻底解放农民,使其摆脱农奴制的依赖关系,届时不应加重农民的劳动负担,不宜将妇女、儿童送去从事劳动,务宜给予农民以帮助,处罚应用以规劝,而不应采用肉刑,于各个领地设立医院、孤儿院、养老院和学校。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。