查询词典 almost-plain

As she settled down in a gaijin housein central Tokyo and looked for work in some of Roppongi district's hostess clubs, Lucie, 21, saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit.

当她在东京市中心的"外国人住宅区"安顿下来，在六本木地区几个舞女夜总会找工作的时候，21岁的露茜看到的是一个肉池酒林，彻夜狂欢的城市。

As she settled down in a "gaijin house" in central Tokyo and looked for work in some of Roppongi district's hostess clubs, Lucie, 21, saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit

当她在东京市中心的"外国人住宅区"安顿下来，在六本木地区几个舞女夜总会找工作的时候，21岁的露茜看到的是一个肉池酒林，彻夜狂欢的城市。

Almost all of them claimed that the Chinese boats emerge out of water suddenly, at high speed, and dive back in too.

几乎所有的村民声称中国的船高速地从水里钻出，然后迅速钻入水下

Beijing has not been reluctant to dive back into the price controls it abandoned earlier, particularly for food prices that had previously been almost completely liberalized.

北京已不愿重走早年尚已抛弃的对物价限制的路线，尤其是在对以前几乎完全自由的食品价格方面。

His blood pressure is almost back to normal.

他的血压几乎回来到常态。

After erection, pulling the skin back half-way results in a searing tickle, and pulling it back all the way and laying it back along the shaft for the first time is almost blinding.

勃起之后，把包皮往后拉的过程会产生一种非常爽的痒痒的感觉。

This "backbiting" is almost a national pastime for us.

这种「背後诽谤」的嚼舌行为，几乎成为举国上下民众的娱乐。

If you are behind the backboard, heals almost on the baseline

如果你在篮板后面，两脚跟几乎踩在底线上

If you can ski almost everything in your local ski area, you probably have more than enough skill to handle backcountry skiing.

如果你能滑雪几乎在本地滑雪场的一切，你可能有足够多的技术处理穷乡僻壤滑雪。

Experimental results based on backcross population indicated that the sensitivity and specificity of PCR marker were almost as same as that of RFLP marker.

回交后代的鉴定结果表明，该PCR标记的灵敏度和专化性与RFLP标记基本相同。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。