查询词典 almost certain

In the majority of these congregations the mission are attached to certain abbeys and the monks serving them are under the almost exclusive control of their own monastic superiors; in others the monks only supply the place of the secular clergy and are, therefore, for the time being, under their respective diocesan bishops.

在大多数这些教会的使命是重视某些修道院的僧侣和他们的服务下，几乎完全控制自己的寺院上级；在另一些僧侣不仅供应地点的神职人员和世俗的，因此，时间目前，根据各自的教区主教。

Certain conditions, such as "related-party" transactions, are almost impossible to bring into line with international standards, so they will be fudged.

一些条件，比如&关联方&交易，是几乎不可能同国际标准对接的，所以会被回避。

Certain conditions, such as "related-party" transactions, are almost impossible to bring into line with international standards, so they will be fudged.

像与&关联方&的交易等一些情形几乎不可能跟国际标准保持一致，因此不得不规避。

Need. He almost says crave, and isn't certain which is more truthful.

他几乎倾吐似的说了出来，也不确定到底什么才是真的。

Although, with insight and good will, the shadow can to some extent be assimilated into the conscious personality, experience shows that there are certain features which offer the most obstinate resistance to moral control and prove almost impossible to influence.

虽然说通过领悟和善意，阴影能在某种程度上被意识人格所吸纳，但经验证明，存在着某种要素为道德控制提供了最顽固的阻抗，并且可证明几乎是无法被影响的。

As I am writing to you, good friend, who are well versed in literary studies, I feel almost absolved from the necessity of premising at any length that sublimity is a certain distinction and excellence in expression, and that it is from no other source than this that the greatest poets and writers have derived their eminence and gained an immortality of renown.

既然我只为你这样一位饱读诗书的好友写作，那么我就毫无必要浪费任何笔墨去解释：崇高是一种独特而卓越的表达方式，崇高只存在于最伟大的诗人和作家笔下，他们凭借崇高而声名远扬、成为不朽。

As I am writing to you, good friend, who are well versed in literary studies, I feel almost absolved from the necessity of premising at any length that sublimity is a certain distinction and excellence in expression, and that it is from no other source than this that the greatest poets and writers have derived their eminence and gained an immortality of renown.

既然我只为你这样一位饱读诗书的好友写作，那么我就毫无必要浪费任何笔墨去解释：崇高是一种独特而卓越的表达方式，崇高只存在于最伟大的诗人和作家笔下，他们凭借崇高而声名遥扬、成为不朽。

Although the brand is accumulated almost blank, but network shopkeeper and its investor are certain, the price difference with vast support they will from traditional diamond shopkeeper consumer is reaved in the hand, change the interest structure of this group even.

虽然品牌积累几乎空白，但是网络零售商及其投资者坚信，依靠巨大的价格差异它们将从传统钻石零售商手中抢走消费者，甚至改变这一行的利益格局。

I have observed almost all scientists enjoy a certain amount of twitting the system for the sheer love of it.

我注意到几乎所有科学家凭着单纯的感觉喜欢嘲弄一下系统。

Are you sure you can do for packaging business card printing and membership card making high-quality printing, such as mesh point of reducing passbys can be produced by more than the traditional print version of dot, richer figure, image level, so that the packaging business card printing and membership card making quality be increased; membership card before digital version of a single stage, eliminating film at work affected by environmental pollution by dust, so that the printed matter almost no stains, suites a cleaner, clearer, and so on, these advantages, there is no dispute, but the point is, since the packaging business card printing and membership card making products with other color business card printing and membership card making products product characteristic of the existence of a certain amount of difference, is targeted at users of the product quality requirements there are differences, as opposed to the traditional membership card before production, CT

确实能为包装制卡和会员卡制作提供高品质的印版，比如网点还原性较好，能产生比传统印版更锐化的网点、更丰富的图，的图象层次，从而使包装制卡和会员卡制作品质量得到提高；会员卡制作前数字化生产一次成版，避免了胶片在工作中受环境灰尘的污染，使印品几乎无脏点，版面更干净、更清晰等，这些优势是没有任何争议的，但关键是，由于包装制卡和会员卡制作品与其他彩色制卡和会员卡制作品在产品特点上存在一定的差别，所针对的用户对产品品质要求存在差异，相对于传统会员卡制作前生产的印版，CT

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。