查询词典 allurements

Already some of the country cadres have begun to backslide and succumb to the allurements of such entertaining places as Peiping and Tientsin.

有些农村干部经不起北平、天津这类繁华都市的各种诱惑，已经开始堕落。

Behind the scenes, too, the pure president was caving in to the allurements of his job.

幕后，这位纯洁的总统也没能完全扛住职位带来的诱惑。

But displaying themes in Christianity and using bible language do not imply that the authors have religious thoughts or they are Christians. It is true that most authors select and approve Christian value rationally, but they can not give up traditional cultural factors in emotion. Thus, in hesitating and maundering they keep a distance from Christianity initiatively. A small portion of authors were intimate with Christianity emotionally and christianized once, but they were not solid enough to defense against outside political pressure and various allurements of historical philosophy. Therefore they estranged from, even gave up their believing.

但作家们表现基督教题材，使用圣经语言，并不表明他们已经拥有自己的宗教思想或者基督信仰，事实刚好相反，大部分作家在理智方面选择、认同基督教的价值理念，情感上却丢弃不了传统的文化因素，于犹疑、徘徊中自觉地与基督信仰保持距离；一小部分作家一度在情感上亲近并皈依基督信仰，却很难抵御外部政治环境的压力和各种历史思想的诱惑，自觉地疏远甚至放弃自己的信仰。

Now, there are so many allurements for people that it is difficult for ordinary people to resist them.

现在诱惑人的东西太多太多了，一般的人难以抵挡。

12 And has brought her to his palace in Jerusalem (i. 4), where he endeavors to win her affections; but that she, resisting the allurements of the court, remains true to her country lover, and is finally united to him viii.

，并带来了她的王宫在耶路撒冷（一4），他在那里奋斗，赢得她的情感；但她，抗拒allurements的法院，依然如此，以她的国家的情人，和是最后美国以他

In the Lord's Prayer, the clause "Lead us not into temptation" is an humble and trusting petition for God's help to enable us to overcome temptation when His Fatherly Providence allows us to experience the allurements of evil.

在主祷文，该条款&导致我们没有诱惑&是一个谦虚的和信任的请愿上帝的帮助，以使我们能够克服诱惑，当他的父亲静宜的经验使我们的allurements邪恶。

They had all the allurements of seeming beauty, to ensnare and defile the minds of men-hair like women; their way of worship was very gaudy and ornamental.

他们所有的allurements美丽的表面，以ensnare和污辱人的头脑中，头发象妇女；他们的崇拜是非常花哨和装饰。

12 And has brought her to his palace in Jerusalem (i. 4), where he endeavors to win her affections; but that she, resisting the allurements of the court, remains true to her country lover, and is finally united to him viii.

，并把她带到他的宫殿在耶路撒冷（岛4），在那里他的努力赢得她的感情，但是，她抗拒allurements法院，仍然忠实於她的情人，并最终统一他

The poem, according to this theory, shows how a beautiful shepherdess keeps her betrothal vow to her lover of the same rank in fife notwithstanding the allurements and acts of violence of a king.

这首诗，根据这一理论，显示了如何保持美丽的牧羊女她订婚的誓言：在她的情人同一职级的法伊夫尽管allurements和暴力行为的一个国王。

. In the Lord's Prayer, the clause "Lead us not into temptation" is an humble and trusting petition for God's help to enable us to overcome temptation when His Fatherly Providence allows us to experience the allurements of evil.

在主祷文，该条文&，带领我们不会到的诱惑&是一个谦虚的和信任的请愿书，为上帝的帮助，以使我们能够克服的诱惑，当他的父亲给儿子的普罗维登斯，让我们体验到allurements邪恶的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。