查询词典 allure

Adding to the allure of the Chinese contractors, they have completed many of their contracts with dizzying speed.

令中国承包商魅力大增的是，他们以飞快的速度完成了许多合同。

No attempt was made to allure it into human companionship or to improve it into docility.

没有尝试了它的魅力，为人类同伴或改善它变成

Its turbulent history has not managed to stifle people's indomitable spirit whose passion, charm and vibrancy have forged this great city, a place in which the fire of Evita's sool and the allure of the tango endure.

布宜诺斯艾利斯那段动荡的历史，并没能抑制住不宜诺斯艾利斯人民不屈不挠的精神，他们的激情、魅力和活力铸就了这座伟大的城市。

Your allure will be fabulously strong, so you won't have to try too hard to meet anyone.

你的诱惑将会传说强壮，因此，你将不必太努力地试遇到任何人。

Signs were hung out on all sides to allure him; some to catch him by the appetite, as the tavern and victualling cellar; some by the fancy, as the dry goods store and the jeweller's; and others by the hair or the feet or the skirts, as the barber, the shoemaker,or the tailor.

四面挂起了招牌，引诱着他，有的在胃口上把他抓住了，那便是酒店和食品店；有的抓住他的幻觉，如干货店和珠宝店，有的抓住他的头发，或他的脚或他的下摆，那些是理发店，鞋于店和成衣店。

By explaining why followership is equally demanding, The Allure of Toxic Leaders is a perfect complement.

有害领导者的诱惑》通过解释为什么服从也同样要求苛刻，而成为《领导大不易》的一个完美补充。

In stark contrast with the tranquil setting of the Giant Buddha, is the flashy allure of Victoria Harbour on Hong Kong Island.

与大佛安宁的环境形成鲜明对比的，是香港岛上维多利亚港的华丽诱惑。

Their grimy allure is celebrated in books, films, festivals, and even trading cards.

但他们并不高尚的魅力却在书本、电影、节日以及甚至贸易卡片得到了庆贺。

When dark is comeing,colorful lights is changed in the artesian pool,it makes the buildings burighten,just like in the sunshine.So we say in the dark,Dacon Entertainment City shows her infiniteness allure.

每当夜幕降临，喷水池变换着五彩的灯光，泛光照明将整个建筑照得如同白昼，在夜色中，大康度假城尽显其无穷的魅力。

Where Mondrian used it to comment on the allure and danger of our techno-rationalized lives, Rothko saw abstraction as a way into the depths of our unrepresentable interiority.

蒙德里安以抽象评点技术理性生活的诱惑与威胁；罗斯科将抽象视为通往不可表象的内心世界深处的方式。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。