查询词典 allowing

Perhaps it's the kind of Rube Goldberg device that Wall Street loves — clever, complex and nontransparent, allowing huge transfers of wealth to the financial markets.

也许，这个方案正式那种华尔街喜欢的化简为繁的方法——精明，复杂但不透明，可以将大笔财富转移到金融市场。

Both RTINs and general TINs are irregular in structure, allowing nonuniform sampling of the terrain.

这些RTIN和主要的TIN在结构中都是非规则的，是非均匀采样的地形。

LASCO uses an occulting disk, partially visible at the lower right, to block out the otherwise overwhelming solar disk allowing it to image the inner 5 million miles of the relatively faint corona .

LASCO使用隐秘的圆盘镜片，尽管阻碍了其他绝大多数的太阳盘面形象，却也使得它拍摄到了相对昏暗的日冕向内约500万英里的图像。

By blending the high frequencies from one picture with the lows from another, Oliva create images that change as a function of distance and time - allowing her to parse how humans absorb visual information.

通过将一幅高频率的画和另一幅低频率的画混合，奥利瓦创造出可随距离和时间变化而改变的图像，这有利于她剖析人类是如何吸取视觉信息的。

The Orage Amanda insulated women's jacket fights off the wind, rain, and snow, while also allowing moisture to escape during heavy activity.

阿曼达的Orage绝缘妇女的上衣打架了风，雨，雪，同时也使水分在逃避沉重的活动。

OSC also have strong security features, allowing assignment of proper Users to Groups accessing only to certain features of application.

现场协调员也有强烈的防伪特徵，允许转让适当的用户群体的访问，只有到某些功能的应用。

OSC also have strong security features, allowing assignment of proper Users to Groups accessing only to certain features of application.

现场协调员也有强烈的防伪特征，允许转让适当的用户群体的访问，只有到某些功能的应用。

Texas and Ohio will not change the fact that Mrs Clinton has messed up what should have been an easy march to the nomination, allowing herself to be outcampaigned, outsmarted and outspent by a newcomer.

德州和俄亥俄的胜利并没有改变这一事实：希拉里本来可以在党内提名战中轻松获胜，但她搞砸了。她让她的对手看上去竞选得更成功，表现得更聪明，钱花得更大方。

Texas and Ohio will not change the fact that Mrs Clinton has messed up what should have been an easy march to the nomination, allowing herself to be outcampaigned, outsmarted and outspent by a newcomer.

德俄两州的胜利所不能改变的一个事实是希拉里把原本早该结束的竞选弄成这步田地。无论是在竞选上，策略上还是花费上她都输给奥巴马这个后生晚辈一筹。

Texas and Ohio will not change the fact that Mrs Clinton has messed upwhat should have been an easy march to the nomination, allowing herselfto be outcampaigned, outsmarted and outspent by a newcomer.

德州和俄亥俄的胜利并没有改变这一事实：希拉里本来可以在党内提名战中轻松获胜，但她搞砸了。她让她的对手看上去竞选得更成功，表现得更聪明，钱花得更大方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。