查询词典 allowing

One of the world's leading providers of aseptically pre-filled injection systems, Vetter will open Vetter Development Service, a technologically advanced customer service facility located in Chicago, allowing the company to provide greater commitment and support toward the product needs of its North American customers.

前的无菌填充喷射系统，维特将打开维特发展服务，一个技术先进的客户服务设施，位于芝加哥，使该公司能够提供更大的承诺和支持，对产品的全球领先供应商之一的北需求美国客户。

With all that weight hitting itself it wouldn't - anddidn't - take long for a key geological lock to be crushed, allowing asudden movement of a large land area underground, which was felt as amassive earthquake at the surface.

在所有的内部撞击力的作用下，很快一个关键的地理闭锁会崩溃，使得地下的大片地区发生突然的运动，这在地表被觉知为一场大规模的地震。

Suspended inside a Baccarat crystal bubble block, the Atmos 561 is powered by changes in temperature allowing the clock to run for years without the need to wind it or change batteries.

在Baccarat 的水晶气泡形钟壳包裹下，这款Atmos 561靠温度的变化提供支持钟表运作的能量，而无需采取上发条或更换电池的方式。

Laying general management foundations, developing depth in management of change, allowing different tailored choices in the practice of change, secured by attent...

一般管理奠定基础，发展深度的管理变革，使不同的适合选择在实践中的变化，担保，注意个人和专业发展。

As an integration of fluorescent probes,fluorescence resonance energy transferand traditional PCR techniques,real-time PCR exceeded the limitations of traditional PCR method by allowing for high sensibility,specificity and automa- tion,and avoiding pollution in traditional PCR.

但是传统的PCR技术在具体的实际应用中出现了一些问题，如不能准确的定量、容易交叉污染、出现假阳性或假阴性的结果等。

. Then, the molasses laser beams are switched off, allowing the atoms to move ballistically away from the region to which they had originally been viscously confined Fig.

13（1）。然后，糖蜜激光束被关闭，让原子移动弹道远离该地区，他们原本是粘性局限于图。

He increased that lead to 6-4 with some sound tactical play and no allowing Beardy to free wheel with his tremendously smooth cueing action.

他增加，导致6月4日与一些良好的战术发挥，并没有让beardy ，以自由轮与他的巨大的顺利线索的行动。

BeSee - The project goal is to provide a mechanism for instrumenting BEA WebLogic Server (target v6 and v7), thru class modification at deployment stage of all application installed, allowing performance tracking from servlet to backend.

beSee这个项目的目的是为管理BEA WebLogic服务器（目标是v6 和v7提供一个机制，通过在所有安装应用程序的部署阶段的类修改以允许从servlet到后台进行性能跟踪。

Art trends in the 20th Century have changed bewilderingly quickly. One of the pursuits of new arts is to breach the line between art and life, allowing them to infiltrate each other so that their real nature may be explored.

二十世纪艺术潮流遽速衍化替换，令人目不暇给，新艺术的主要诉求之一，便是要打破艺术与生活的界线，让艺术和生活经验参揉，以探讨其间的真实本质，行为艺术便是其中之一。

Binning also can reduce the overall matrix size, thus allowing higher frame rates.

绑定也可以减少总矩阵大小，因此可以获得更高的帧率。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷