查询词典 allowing

Each one can act as an intercom to that room, allowing you to know what's happening even when you're at the other end of the house.

每个人可以作为该房间对讲，让你知道发生了什么，即使你在你家的另一端。

Only recently have such international undertakings as the Cloud Feedback Model Intercomparison Project and the Cloud System Study of the Global Energy and Water Cycle Experiment begun a systematic comparison of the effects of clouds on dozens of the most important climate models, allowing researchers to start to unravel more precisely the role that clouds play in climate change.

直到最近，一些国际事业才开始着手于对云层在各种最重要的气候模式中效应的系统化对比分析，诸如云层回应模拟互比工程和全球能量与水循环试验工程等，这样研究人员就能够更明确地了解云层在气候变化中的作用。英国的气候变化哈德里研究中心的马克？

The main function of the Interdictor however, is in the deployment of Warp Interdiction Spheres, allowing the ship to yank passing ships out of warp to face its wrath.

拦截舰最主要的功能是对敌方进行跃迁阻断，使得对方无法逃跑。

This is the idea that horizontal eye movements aid interhemispheric communication, thus allowing the more rational left hemisphere to process the right hemisphere's traumatic memories.

平行的眼部运动能辅助大脑半球之间的交流，从而使更为理性的左半球处理右半球中痛苦而难忘的回忆。

The Celts believed all laws of space and time were suspended during this time, allowing the spirit world to intermingle with the living.

凯尔特人相信所有空间和时间的法律在此期间暂停，让世界的精神与生活混为一谈。

If you do not access your lock in a hardware interrupt handler, but you do via software interrupts (in code that runs out of a tasklet, for example, a topic covered in Chapter 7), you can use spin_lock_bh to safely avoid deadlocks while still allowing hardware interrupts to be serviced.

如果你没有在硬件中断的控制代码中访问锁，而是借助了软件中断(例如在运行于一个任务列表之外的代码中，第7章中将谈到)，当硬件中断仍被允许时你可以使用 spin_lock_bh 来安全地避免死锁情况。

The IL262 is used to control the SPI lines and send back ADC BUSY commands to the host, allowing efficient interrupt-driven sampling.

IL262能够用来控制SPI总线和发送反馈ADC BUSY命令给主机HOST，允许高效率的中断驱动采样。

What fears, and other pragmatic considerations, am I allowing to intrude upon my consideration and response to who Jesus is, and what authority he has in my life?

在我回答耶稣到底是谁的时候，我有没有什么畏惧，或是实际的担忧阻挡或者干扰了我回答或者承认耶稣到底是谁？

A makeshift levee failed in Winfield, Missouri allowing the Mississippi River to inundate the town.

密苏里州温菲尔德的临时防洪堤被冲垮，致使密西西比河的洪水淹没了小镇。

Later on, he did standup comedy for his schoolmates, most notably in the seventh grade, when his teacher induced her irrepressibly comic pupil to behave by allowing him to do impromptu 15-minute routines for the class at the end of each day.

后来他开始为同学们做现场喜剧表演，尤其是七年级的时候，他的老师怂恿这个充满喜剧天赋的学生每天放学前为全班做15分钟的即兴表演。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。