查询词典 allowing

She knows that allowing you houseroom may well have kept you alive for the past fifteen years.

她知道，把你留在家里大概就是你十五年来还活着的原因。

Dumbledore says,"While you can still call home the place where your mother's blood dwells, there you cannot be touched or harmed by Voldemort…She {Petunia} knows allowing you houseroom may well have kept you alive for the past fifteen years."

邓不利多说：当你仍然称有你母亲血液流淌的地方为家的时候，在那里你就不会被伏地魔触及或伤害到。

In addition to allowing you to monitor the progress of your application, your NetID will also enable you to access the Howdy!

除了允许您监控您的申请进度，您的用户名也将让您访问您好！

The huaca is a radical innovation in this tradition with large chambers allowing for three-part harmony in a wind instrument for the first time.

在这种传统中，华卡是一个根本性的改变，也是第一次，在大密室中，以风般的乐器，来谱出三部和声。

Reached ' 185,000, allowing us to make the payment to Hutchinson.

我们可以向霍金斯中心付款了！

Infants with a hernia also present have an operation to repair the hernia, and at the same time close the passage through which the testicles descend, which may have been allowing fluid to pass into the hydrocele.

婴幼儿与疝也出席了有一个运作修复疝，并在同一时间内关闭通过，其中睾丸下降，这可能已被允许流体通过纳入鞘膜积液。

Second, the KMT government proved thoroughly unable to manage the economy, allowing hyperinflation to result.

第二，证明了国民党政府彻底无法管理经济，使通货膨胀的结果。

In the medium term Iberian banks hope savings rates will rise, allowing them to gather more deposits.

就中期而言，伊比利亚的银行希望在未来储蓄率可以提高，让他们获得更多存款。

Product efficacy: optimization of feedstocks spring sea ice and marine plant extract essence, so that overall the severity of the skin moisture and prevent dry skin, tightening skin face and the faces of the flaw modification addiction and wrinkles, showing skin natural makeup, so that the skin a long time kept moist, silty feeling silky, smooth evenly over easily, can inhibit the dilute and obscure the faces of dark skin, with excellent whitening effect, allowing you to maintain a crystal clear day, the clear appearance.

产品功效：优化的精纯海洋冰泉水及海洋植物提取精华，使肌肤全面得到舒缓滋润，防止肌肤干燥，收紧肌肤修饰面容及脸上的瑕癖和皱纹，呈现肌肤自然妆容，使肌肤长时间保持湿润，粉质感触柔滑，极易涂匀，能抑制淡化和遮掩脸上的灰暗肌肤，具有卓越的美白功效，让您每天保持晶莹清澄的容颜。

Love is the sun, can melt snow and ice; love is rain, allowing germination subtilis.

爱是阳光，可以将冰雪融化；爱是雨露，可以让枯草发芽。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。