查询词典 allowing

He said: When you practice, let someone gently beat your back, allowing the body more active.

他讲：在你练功时，有人拍打你的后背，可以让身体更活跃。

Nurses can also specialize in a particular area of nursing, allowing them to move further away from the routine bedpan, bathing, and feeding schedules that are part and parcel of the traditional nursing assistant role.

护士也可以专注于特定领域的护理，使他们能够进一步远离常规便盆，洗澡，和喂养时间表的重要组成部分的传统护理助理的作用。

Drinking a glass of beetroot juice has been found to boost stamina, allowing people to endure strenuous physical exercise for longer.

喝一杯甜菜汁已发现提高耐力，使人们能够忍受艰苦的体育锻炼的时间。

These policies are, in turn, aggravating hostilities and allowing the Bush administration to justify its belligerence.

这些政策会反过来加重其它国家对伊朗的敌意，也为布什政府的好战行为找到了其合法性。

A policy paper published in February suggests allowing local authorities to benefit financially for agreeing to host new housing developments, with central government providing extra cash for six years after the new houses are built.

有意思的是保守党人也在对类似的主意感兴趣，特别是在房屋的问题上。2月份实行的一项政策允许地方政府从批准兴建的房屋中获得好处，中央政府在房屋建成后的6年里向地方政府提供额外的资金。

Nesson, the founder of Harvard's Berkman Center for Internet and Society, said that his goal is to turn the courts away from allowing themselves to be used like a low-grade collection agency.

奈森是哈佛大学伯克曼网路社会中心创办人，他表示，他的目标是「使法院不致自甘沦落，被利用为低级的收钱机构。

The work "The Good Person of Szechwan", written by Bertolt Brecht follows a young prostitute, Shen Te, as she struggles to lead a life that is "good", without allowing herself to be abused and trod upon by those who would accept and, more often than not, abuse her goodness.

Bertolt Brecht的名著"四川好人"说的是两千年来世上好人难以立足，民怨沸腾，因此三位神仙下凡来到人间寻访好人。但他们一开始就遇到了重重困难：无论是富人还是穷人都不愿给他们提供栖身之地。只有好心的妓女沈德收留了他们。

Since it's still in beta, the software obviously has some bugs, but it's an awesome tool that combines the editing tools of multiple web sites into one, while allowing for some fun at the same time.

因为它仍处于测试阶段，该软件显然有一些瑕疵，但它是一种可怕的工具相结合的编辑工具的多个网站之一，同时也可了解一些有趣的，在同一时间举行。

Data flows can be uni-, bi-, or multi-directional, allowing remote I/O, local storage , and multiple versions for different media types.

数据流可以是单向的、双向的、多向的，允许远程I/O和本地存储，以及对于不同媒体类型的多个版本。

However with two laps to go Bickerstaff was all over the rear of the leader's car and the pressure forced Kenny to make an error allowing the new champion to take his fifth leg win from the six that made up the 2008 Series.

但是有两个圈去比克斯塔夫是所有的后方领袖的汽车和肯尼的压力被迫作出的错误允许新的冠军，以他的第五站比赛从六个了2008年系列。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。