查询词典 allowed

Slaves, women and dishonored persons were not allowed to compete

奴隶，妇女和拒付人不允许竞争。

They allowed one to compare of different treatment/disinfection strategies.

他们允许了一个比较不同的治疗/消毒的策略。

Those that fail in the quarantine inspection and are unable to be treated by disinfection and disinfestation with effective methods shall not be allowed to leave the country.

检疫不合格又无有效方法作除害处理的，不准出境。

Article 21 Export animals and plants, their products or other quarantine objects shall be quarantined by the port animal and plant quarantine office, and those that pass the quarantine inspection or conform to the standards after a treatment of disinfection and disinfestation are allowed to leave the country.

第二十一条输出动植物、动植物产品和其他检疫物，由口岸动植物检疫机关实施检疫，经检疫合格或者经除害处理合格的，准予出境

Synchronization of picture and sound also allowed for the disjunction of picture and sound.

此外，由于电影摆脱了空间的局限，因此在使用声音上有更大的自由：自然音响效果，音乐伴奏，失真的效果，主观的思想活动和诸如此类的效果。

There is no record that they let Israel into idolatry, as did the other nations which Israel disobediently allowed to remain living in the land.

从圣经记录中，我们发现基遍人并不像其他幸存的迦南人那样，引诱以色列人拜偶像。

By a special dispensation from the Church,he was allowed to re - marry.

他得到了教会的特许而再婚。

For those nations, which you shall dispossess, listen to those who practice witchcraft and to diviners, but as for you, the Lord your God has not allowed you to do so.

申18：14因你所要赶出的那些国民、都听信观兆的、和占卜的、至于你、耶和华你的神从来不许你这样行。

He often rented them for well below market value and they were allowed to fall into disrepair.

他常以低于市场价的租金将房屋出租或是将房屋闲置不管。

He even allowed his other daughters to marry men of Sodom who did not do what was right, for they disrespectfully ignored his warning to them.

他甚至容许自己的女儿嫁给所多玛人，他的女婿不能分辨好歹，反而轻忽罗得对他们的警告。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。