查询词典 allowed

Back from the days when prisoners were allowed a creature comfort or two.

自从犯人获准可以带宠物近来她就进来了。

In emergency case, only with the consent of the crewman in the light of safety regulations shall the use of mobile phone be allowed.

在紧急情况下，应按照安全规定征得机组人员允许方可使用话机。

Temporary cricoid pressurerelease during insertion allowed the device to be advanced tothe proper position.

使用环软骨施压妨碍喉罩插到合适的位置，插入喉罩时短暂的放环软骨压可以使得该装置位于合适位置的前端。

Even the cage crinoline, that mercifully reduced the number of petticoats, allowed air to blow around a woman's legs.

就连那笼子粗布仁慈地减少了衬裙的数量，为妇女的腿部周遭提供了空气的流动）。

If we were allowed to go through our life without any obstacles, it would cripple us.

假如我们的生活没有遭遇任何的困难，那么我们的生命也将是残缺的。

If God allowed us to go through our life without any obstacles, it would cripple us.

若上帝让我们的生活一帆风顺，那么，我们的人生就会有缺陷。

If God allowed us to go through our life without any obstacles,it would cripple us.

如果上帝让我们的生活一帆风顺，那么他就实际上让我们有了缺陷。

Children need to be allowed to think freely and critically.

孩子们需要自由的、认真的思考。

Any more than crop marks it out in the crop marks to set aside a certain amount of margin (usually a 3 mm), so that people when trimming and cutting on the version of the microamounts are not allowed to be calibrated, this margin was bleeding.

任何超过裁切线的图像，必须在裁切线外留出一定的余量（一般为3毫米），以便人们在修整裁切时对微量的对版不准进行校正，这个余量就叫出血。

Cross- domain move of non-empty account groups is not allowed.

不允许跨域移动不是空的帐户组。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。