查询词典 allowance

The oil in resembling extracts with crude oil the company that give priority to earned 133.4 billion yuan greatly last year so, and the petrifaction in changing a sale to occupy macrocephalic with refine is serious however deficit, so that the country gives his 10 billion yuan finance allowance.

像中石油这样以原油开采为主的公司去年大赚1334亿元，而以炼化销售占大头的中石化却严重亏损，以至于国家给予其 100亿元的财政补贴。

Li Morong of office of city housing council is accepted the reporter tells when interviewing, the government guarantees the form that still has the allowance that rent to the housing of low income family, to those short of cheap the village that rent a house joins difficult family of the standard, basically will obtain safeguard of this kind of housing.

市住房委员会办公室李万荣接受采访时告诉记者，政府对低收入家庭的住房保障还有租赁补贴的形式，对那些达不到廉租房小区入住标准的困难家庭，将主要获得此种住房保障。

University of Jinan has 2,150 full-time faculty and staff with 150 professors, and 560 associate professors. 17 have been granted the government allowance by the State Council, 14 have been honored "Excellent Teacher" nationally, provincially and by the ministry.

学校在职教职工具有正高级职称的189人，副高级职称的632人；具有博士学位的227人，具有硕士学位的892人；有省、市级专业技术拔尖人才24人，省部级有突出贡献的中青年专家7名，享受政府特殊津贴人员18名，国家和省部级优秀教师 16名，荣获曾宪梓教育基金奖教师14名。

My salay is not high, but there are many extra allowance, which can be regarded as some compensation.

Tag：虽然我的工资不高，但有很多额外津贴，可以算作一部分补偿。

As a rule the translator understood his text; but his blunders are innumerable, even making allowance for scribal errors, which are not infrequent.

作为一项规则理解他的翻译文本，但他的失误是不计其数，甚至使津贴scribal的错误，这并不少见。

The best tests for separating cirrhotic patients from normal controls, after allowance for interdependence among all the tests by a discriminate function analysis, were Digit Symbol and Trailmaking test.

因素分析提取了三个因子，因子1由威斯康星卡片分类测验各记分项目负荷，主要反映了心理过程的灵活性；因子2由第四例测验和相似性测验组成，主要反映了分析综合能力：因子3由积木图测验、数字符号测验、连线测验组成，主要反映了知觉-运动协调、视觉空间能力。

Since founding a state, our country is adopted to agricultural production data " small profits but quick turnover, valorize or depreciate appropriately " and in the center of 1974 5 are made " the provisional regulation of allowance of agriculture machinery product " wait for policy to maintain go up in quite low level, the price deviates from badly value, go up with international have can compare a gender congener product is compared, low 50%-70% of value of product of our country agriculture machinery, some is low even multiple above.

建国以来，我国对农业生产资料采取&薄利多销，稳定物价或适当降价&以及1974年中心五部制定了&农机产品补贴的暂行规定&等政策维持在相当低的水平上，价格严重背离价值，与国际上具有可比性同类产品比较，我国农机产品价格低50%-70%，有的甚至低数倍以上。

In the light of deaf person friend reflective TV program does not have the problem with caption and little caption, yu Bing was referred " increase the proposal that matchs caption about the film and TV program "" the proposal proposal that raises caption explanation further about be in TV station TV program "; A few places that reflect according to disabled friend are in new the special education that cancel in reform of round of salary or dropped national provision is subsidiary of the standard extend problem, he was referred " esteem teachs pedagogic laborious to move safeguard to teach allowance to fall to real point especially with one's shoulder to collar especially " draft resolution.

针对聋人朋友反映电视节目无字幕和字幕少的问题，于兵提交了《关于电影及电视节目加配字幕的提案》《关于在电视台电视节目中进一步增加字幕解说的建议案》；根据残疾人朋友反映的一些地方在新一轮工资改革中取消或降低了国家规定的特殊教育津贴标准的发放问题，他提交了《尊重特教教师辛勤劳动保障特教津贴落到实处》的提案。

To put on a fixed allowance:发固定费用: cut expenses by strictly allowancing the sales representatives.

通过严格控制发给销售代表的固定费用来削减开支

Accounting standards for business enterprises issued by the Ministry of Finance requires that enterprises should make allowance for eight different impairment of assents.

认为财政部新颁布的《企业会计制度》要求企业计提&8项减值准备&，但在会计实务中由于发生减值的原因很多，而现行规定处理方法的可操作性又不够具体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。