查询词典 allow of

Mr. Gong Yi, a famous Guqin master of unique personal playing style, has taken advantages of the strong points of different schools to show the unique lingering charm vividly and incisively in this collection through his exquisite playing technique and superlative craftsmanship, in combination of the audio treatment technology of Pauler Acoustics, Germany for the master tape, to allow you be intoxicated with the broadness of motion, the deepness and richness of low frequency and the smoothness of space sense, as if staying in a deep and secluded valley in remote mountains, surrounded by ancient woods and cool spring, reaching a selfless state with an integration of person and the Guqin.

素以博取众家之长，形成极具个人风格的著名古琴演奏家--龚一先生，在本专辑中更以其鬼斧神工的精湛演奏技巧，结合母带后期采用德国老虎鱼音频处理技术，将琴乐特有的空间韵味表现得淋漓尽致，使你沉醉于其宽广的动态，浑厚丰满的低频和流畅的空气感中，犹如置身于深山幽谷、古木寒泉中，臻至琴意相通，人琴合一的无我境界。

Deutsche Bank bought its way into the US with its takerover of the Bankers Trust ,whilst Siemens hopes that its acquisition of Matra ,the French defense group,will allow it to gain access to France's railway business,which is dominated by Alstom,the Anglo-French consortium .

德意志银行通过收购银行家信托公司引入了美国市场，而西门子则希望通过收购法国的军工企业马特拉取得进入法国铁路行业的通行证，该行业一直被英法合资企业阿尔斯通所掌控。

Deutsche Bank bought its way into the US with its takerover of the Bankers Trust ,whilst Siemens hopes that its acquisition of Matra ,the French defense group,will allow it to gain access to Frances railway business,which is dominated by Alstom,the Anglo-French consortium .

德意志银行通过收购银行家信托公司引入了美国市场，而西门子则希望通过收购法国的军工企业马特拉取得进入法国铁路行业的通行证，该行业一直被英法合资企业阿尔斯通所掌控。

Deutsche Bank bought its way into the US with its takeover of Bankers Trust, whilst Siemens hopes that its acquisition of Matra, the French defence group, will allow it to gain access to France's railway business, which is dominated by Alstom, the Anglo-French consortium.

而西门子公司希望通过其收购的马特拉--法国国防集团来通过阿尔斯通盎格鲁-法国财团的主导来获得法国的铁路业务。不是很确定翻译的准确性，供参考！

Deutsche Bank bought its way into the US with its takeover of Bankers Trust, whilst Siemens hopes that its aqusitions of Matra, the French defence group, will allow it to gain access to France's railway business, which is dominated by Alstom, the Anglo-French consortium.

德意志银行通过收购美国信孚银行进入美国市场，而西门子公司对法国国防科技集团马特拉的收购将使其进入法国铁路业，之前它一直处于一家英法财团阿尔斯通公司的掌控制之下。

"The owners of public places are often understandably reluctant to allow unsightly telecom infrastructure to be installed on their premises," says Matti Mikkola, senior industrial designer, Nokia Networks.

"业主的公共场所往往是可以理解的不愿意让有碍观瞻的电信基础设施将安装在其处所，说："人员Matti米科拉，高级工业设计师，诺基亚网络。

Besides Twitter, the message says last week, in roll out 3G network after 5 months, korea also begins to allow an user to log onto Korea article website through the mobile phone " matutinal net ", watch the press that news agency sends in the center of Korea, and the news of capital smooth soil.

除了twitter以外，上周有消息称，在推出3G网络5个月后，朝鲜也开始允许用户通过手机登录朝鲜文网站"黎明网"，收看朝鲜中央通讯社发送的新闻报道，以及首都平壤的新闻。

Is set to the maximum number of columns you allow users to sort the grid by, or 0

设置为您的列进行排序，让用户在网格的，或0的最大数量

Maybelline New York in 1917 will be a worlds first mascara into the U.S. market, from mascara to allow women to become part of everyday life.

美宝莲纽约于1917年将世界上第一支睫毛膏带入了美国市场，从此让睫毛膏成为女性日常生活的一部分。

The MBA is designed to allow you to develop an understanding of key aspects of business and management.

MBA的目的是让你开发的商业和管理的关键问题的理解。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。