查询词典 allow of

Of these, I believe that around twenty have been made available at the Public Record Office in Kew, where their release is governed by the terms of the Public Record Acts - which generally allow information to be released when it's more than thirty years old.

这些，我认为，大约20提供了在公共记录办公室基尤，他们的释放是由规定的公共记录的行为-这通常导致信息被释放时，三十余岁。

Proposed rail lines include: a northern New England line; an Empire line running east to west in New York State; a Keystone corridor running laterally through Pennsylvania; a major Chicago hub network; a southeast network connecting the District of Columbia to Florida and the Gulf Coast; a Gulf Coast line extending from eastern Texas to western Alabama; a corridor in central and southern Florida; a Texas-to-Oklahoma line; a California corridor where voters have already approved a line that will allow travel from San Francisco to Los Angeles in two and a half hours; and a corridor in the Pacific Northwest.

拟议的铁路线包括：新英格兰北部线；一个帝国线东西在纽约州；走廊运行的基石，通过横向宾夕法尼亚州；一个主要芝加哥枢纽网络，一个东南亚网络连接哥伦比亚特区佛罗里达州和墨西哥湾沿岸地区；海湾海岸线从西部得克萨斯州到东部阿拉巴马；在走廊中部和南部的佛罗里达州；德州至俄克拉何马州线；加州走廊，在那里选民已经批准了线，使旅游从旧金山到洛杉矶的两个半小时；和一条走廊，在西北太平洋。

The China press and the Chinese people do wonder about what kind of irresponsible government can allow so many kiddie rapes to occur and exist in the first place, but that's another story.

中国媒体和中国人民确实很怀疑究竟是什么样不负责任的政府会允许如此多的强奸儿童的事情存在和发生，当然这是另外一个故事。

We would like to reiterate that the teachings of Falun Gong strictly prohibit any form of killing, including suicide. We call upon the Chinese government to allow independent third-party investigation by international human rights groups, United Nations, and the world press.

我们在此重申，法轮功教导人们禁止任何形式的杀生包括自杀，我们呼吁中国政府允许国际人权组织、联合国和国际媒体以第三者身份进行独立调查。

Buoyed by the discovery of a kindred spirit and his dominance in the emerging world of fantasy sports (that's right, fantasy junkies, you too can become a real-life GM — just as soon as you graduate from Northwestern and MIT, of course), Morey set out on a path he hoped would allow him to make his mark on the professional sports landscape.

受到业界宗师的肯定和鼓励，以及他在新兴的幻想类体育游戏（没错，幻想类游戏，你当然也可以成为一个现实中的GM——当你从西北大学或麻省理工毕业后）中的杰出表现，Morey走上了他所希望的道路，这将使他在职业体育领域中打上了他自己的烙印。

Let one is still in its period of know-nothing, she may have to face a fact that caused her injury, it should allow her to his insignificant reduction of one friend, a friend also found, injured, there is a scar, always indelible scars, I do not want to leave her, because there are girls who stay in their own hearts had a similar scar, I know that taste.

以其让一个现在还处在懵懂期的她去面对一个可能会对她造成伤害的事实，就不如让她减少一个对他无足轻重的朋友，朋友还能再找，受伤了就有一道疤痕，永远都洗不掉的疤痕，我不想留给她，因为有个女孩曾经在自己心里留过一道类似的伤疤，我知道那种味道。

The master - disciple relationship often involves private interviews in which the Zen trait of unconventionality sometimes comes to the fore; the master will allow no refuge in the Buddha or the sutras but demands from his disciple a direct answer to his assigned koan.

船长-弟子的关系往往涉及私下约谈，其中禅宗性状的异常有时突出；船长将不允许避难佛像或经文，但要求他的弟子直接回答，他指派公案。

That is our goal: to "reverse engineer" an explanatory framework that plausibly accounts for all of those major methodologies--from phenomenology to autopoiesis to systems theory to hermeneutics — by "transcendentally deducing" a structure of the Kosmos that would allow those methodologies to arise and exist in the first place, because already exist they do.

这就是我们的目标：给"反向工程师"一个可以解释一切主要方法论问题的框架--从现象学到自创论到诠释学的系统论--"先验推论"一个可以允许方法论首先存在的宇宙构造。

Would allow the Kronos to compete with the high end line of binoculars of its class which cost a multiple amount of the Kronos's price.

这些将使Kronos在望远镜竞争中处于高端，同级别的镜子的价格是Kronos的数倍。

Just before I went to elementary school, our local government began to allow Christian gatherings again. A meeting was held in the home of a pastor who had just been released from labor camp.

我快上学的时候，当地开始允许基督徒聚会了，是在劳改释放的牧师家里。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。