查询词典 allow of

Surgical creation of an opening between the jejunum and the anterior abdominal wall; will allow artificial feeding.

在空肠和前腹膜之间割出一个小口的手术；用来人工进食。

We will not allow the existence of local interests that jeopardize the interests of the country as a whole.

我们不允许存在损害国家全局利益的地方利益。

When we had done this, we came back to our Castle, and there I fell to work for my Man Friday; and first of all, I gave him a pair of Linnen Drawers, which I had out of the poor Gunners Chest I mention'd, and which I found in the Wreck; and which with a little Alteration fitted him very well; then I made him a Jerkin of Goat's-skin, as well as my Skill would allow; and I was now grown a tollerable good Taylor; and I gave him a Cap, which I had made of a Hare-skin, very convenient, and fashionable enough; and thus he was cloath'd for the present, tollerably well; and was mighty well pleas'd to see himself almost as well cloath'd as his Master: It is true, he went awkardly in these Things at first; wearing the Drawers was very awkard to him, and the Sleeves of the Wastcoat gall'd his Shoulders, and the inside of his Arms; but a little easing them where he com plain'd they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well.

我让星期五把所有的骷髅、人骨和人肉以及那些野人吃剩下来的东西收集在一起，堆成一堆，然后点上火把它们通通烧成灰烬。我发现星期五对那些人肉仍垂涎欲滴，不改他吃人的天性。但我明显地表现出对吃人肉的事极端憎恶，不要说看到这种事，甚至连想都不愿想。我还设法让他明白，如果他敢再吃一口人肉，我就把他杀了，这才使他不敢有所表示。办完这件事后，我们就回到城堡里去了。一到那里，我就开始为星期五的穿着忙碌起来。首先，我给了他一条麻纱短裤。这条短裤是我从那条失事船上死去的炮手箱子里找出来的。这件事我前面已提到过了。短裤略改一下，刚刚合他的身。然后，我又用羊皮给他做了件背心。我尽我所能缝制这件背心。

Using products as a dynamic medium steam jet pump operating range is another important material in the process does not allow mixing of the water.

采用产品蒸汽作为动力介质的喷射泵的另一重要操作范围是在工艺物料中不允许混入水。

Such is the irrelevance of the Republicans in the House of Representatives, however, that their efforts to block the Democrats' juggernaut are not one of them. They unveiled a rival health plan this week that would cost less, allow inter-state competition and reform malpractice insurance—but it would also cover far fewer people and it fails to restrict jiggery-pokery by insurers.

如众议院共和党代表们的不配合，虽然这并不是主要原因，但不管怎样，众议院的共和党代表们正在尽力阻止民主党在众议院的主宰地位，他们同样在本周推出了一份预算较低的提案，这份议案允许洲与洲之间的竞争，并改革了医疗事故保险，但是同样这份议案将惠及更少的人，而对于保险公司的欺诈行为的监管也不是很严格。

Beginning April 1, 2007 JMB members can earn miles with Oneworld member airlines. The move will allow JAL to expend its flight network and make it easier for passengers to connect to flights of other airlines.

同时，"日航里程积累俱乐部"会员使用其他"寰宇一家"成员航空公司的航班服务时可享有赚取飞行里数的机会，而换取奖赏的网络亦大大扩展。

"Divided by joinery elements, the tube of space is twisted between ground and first floor to allow a relationship to the garden and daylight from above."

"除以木工因素，管之间的空间是扭曲的地面和一楼允许的关系，花园和日光从上面。"

This will eliminate occasional artifacts such as judder in slow panning sequences and allow a smoother display of the film source.

这将会消除偶尔会出现的瑕疵如慢镜头场景中的颤动，并且给电影信号源带来更加平顺的显示效果。

By thinking and speaking more of how you really want your life to be, you allow what you are currently living to be the jumping-off place for so much more.

你想像和谈论的，多数是你真正想要的生活，这样你就允许了现状向你要的有一个飞跃。

Burma's junta has until now refused to allow an unimpeded influx of foreign ...

缅甸的军政府至今拒绝让畅通的涌入，外国。。。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。