查询词典 allow of

Washburn University law professor Ali Kahn explained on CounterPunch that article 232 of Pakistan's 1973 constitution "allows the President to issue a Proclamation of Emergency under grave circumstances." Kahn also said the Constitution doesn't allow a "wholesale termination of services of Supreme Court judges," thus rendering Musharraf's action an "extra-constitutional coup." But it's not the first time he did it.

瓦大学法律教授阿里卡恩解释，就反击说，第232条规定，对巴基斯坦的1973年宪法"，允许总统发出文告紧急状态下严重的情况下"卡恩也说，宪法中并没有允许一个"批发终止服务的最高法院法官，"从而使穆沙拉夫的行动是一个"婚外宪法政变"，但它并不能说明他第一次做到了。

We will never allow an illegal and illegitimate government to be installed in our country, he told thousands gathered in Mexico City's central plaza, calling acceptance of Calderon tantamount to a coup d'etat.

他对聚集在墨西哥城中心广场的数千名支持者说："我们坚决不允许在我们的国家成立一个违法的和不合法的政府。"他说，接受卡尔德龙无异于一场政变。

Of course, we knew something about the way some religions do not allow certain foods and we knew a lot about famous, traditional dishes from foreign countries, such as paella, dim sum and couscous.

当然，我们知道事情的方式有些宗教不允许某些食物，我们知道了很多有名的，传统菜肴从外国的国家，如西班牙海鲜饭，点心及库斯库斯。

In March of 2009, Modern reported Komatsu was combining its manufacturing facilities in Covington, Ga., and Komatsu America Corporation in Rolling Meadows, Ill. Komatsu's forklift production operation was moved from Covington, Ga., to Komatsu's Newberry Manufacturing Operation in Newberry, S.C. They said move would allow Komatsu to take advantage of available synergies, reduce overall operational expenses, and more effectively utilize assets.

在2009年3月，据报道小松整合了在Covington，乔治亚州的生产设施和在伊利诺伊州Rolling Meadows的美国小松公司，将小松公司的生产设备从卡温顿到了小松的纽伯里制造基地，他们说，此举将使小松利用现有的协同优势，降低整体运营成本，并更有效地利用资产。

The Lee Sidewinder was an earlier project of Clarence's and was conceived to allow for smother and tighter cowling in competition pattern models with a scale like look.

李系的SideWinder是较早的项目，克拉伦斯的和构思，以便扼杀和更严格的罩在竞争格局的模式与规模喜欢看。

Since the motherboard with the soft, hard disk, such as the use of DMA operations between the peripheral, DMA operation of the response process is as follows (AST386 in the floppy disk to DMA as an example): floppy disk drive made by DREQ2 signal to the DMA controller (82C206), and DMA controller to the CPU (80386) issued HRQ signal, CPU end the current bus cycle after HLDA response signal to the DMA controller, DMA controller issued a final response signal DMA to the floppy disk drive DACK2 allow its data into the system bus.

由于主板与软、硬盘等外设之间采用DMA操作，DMA操作的应答过程如下(以AST386中软盘DMA为例)：先由软盘驱动器发DREQ2信号给DMA控制器(82C206)，然后DMA控制器向CPU(80386)发HRQ信号，CPU结束当前总线周期后发响应信号HLDA给DMA控制器，最后DMA控制器发DMA响应信号DACK2给软盘驱动器允许其数据进入系统总线。

With efforts well under way to revise the DSM and ICD, Drs. Owen and Craddock conclude that the new diagnostic criteria "encourage the careful measurement and reappraisal of psychopathology.... The resulting clinical diagnosis will allow the efficacy of current and future treatments to be monitored in individuals and better serve research into cause, classification, and treatment."

Owen和Craddock博士已经努力开始修订DSM和ICD手册了，他们总结说这个新的诊断标准"促进精细的疾病测量和对精神病理学的重新评估……最终的临床诊断将允许当前和未来的疗效可以在患者中监控，更好的整合研究于病因，分类与治疗中。"

Our continued commitment to excellence is evident in the many skilled craftspeople who make our dies, as well as our ongoing research and development programs that allow us to stay on the cutting edge of today's die-making industry.

我们对卓越品质始终的承诺依赖于生产人员的熟练工艺水平和我们对项目的不断研发。这些都保证了我们在今天的模具制造行业能保持最前端的位置。

About ten years later, the Cray 1 supercomputer required highly optimizing compilers to allow traditional programs to make use of the machine's vector registers, and thus achieve supercomputer performance.

大约10年以后，巨型机Cray 1需要高度优化的编译器，使传统的程序能够利用该机器的向量寄存器，来提高巨型机的性能。

This is to cause an insulin spike and allow greater absorption of the creatine.

这是因为胰岛素会增加而促使肌酸的吸收效率更好。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。