查询词典 allow of

This I learned from her benefactress; from the pious and charitable lady who adopted her in her orphan state, reared her as her own daughter, and whose kindness, whose generosity the unhappy girl repaid by an ingratitude so bad, so dreadful, that at last her excellent patroness was obliged to separate her from her own young ones, fearful lest her vicious example should contaminate their purity: she has sent her here to be healed, even as the Jews of old sent their diseased to the troubled pool of Bethesda; and, teachers, superintendent, I beg of you not to allow the waters to stagnate round her.

"我是从她的恩人，一位廉诚慈善的太太那儿知道的。她成了孤儿的时候，是这位太太收养了她，把她作为亲生女儿来养育。这位不幸的姑娘竟以忘恩负义来报答她的善良和慷慨。这种行为那么恶劣，那么可怕，那位出色的恩主终于不得不把她同自己幼小的孩子们分开，生怕她的坏样子会沾污他们的纯洁。她被送到这里来治疗，就像古时的犹太人把病人送往毕士大搅动着的池水中一样。教师们，校长们，我请求你们不要让她周围成为一潭死水。"

Someone says, there are still many people haven't own cara yet in China, as well as Africa. But the question is that whether the world allow everyboby to own car or not. Of course, the answer must be negated for the following management problems are extremely bad, not mention the serious problems brought by benzine and road. It will be a quite long time that many Chinese car dealers will be frustrated, or only sustain in business.It is too early to have car dreams for Africa.

有人说，中国还有好多人没有汽车，还有非洲呢，问题是，这个世界是否允许每个人都拥有汽车，答案显然是否定的，且不说汽油和路的严重性问题，带来的管理问题尤其严重，在今后一个相当长的时期内，许多中国汽车商将步履维艰，或仅仅维持生存，等到非洲人做汽车梦的时候还很早很早。

Meg Bernhardt ANNAPOLIS -- A bill to allow officers to take a sample of DNA from people charged with certain violent crimes is close to passage in the Maryland General Assembly, despite fears that it could infringe on those people's rights.

梅格恩哈特安纳波利斯-一项法案，允许人员采取的样本D NA的人被控与某些暴力犯罪是接近通过，在马里兰州的大会，尽管担心，它可以对那些侵犯人民的权利。

However, when the economy does not allow and in the case of not too many"betrothal gift", you still have the courage of willing to marry him, that is true love.

然而，在经济不允许的时候，在彩礼不太多的情况下，你还有愿意嫁给他的勇气，那更是爱的证明。

They are the distillation of those high impulses which allow us to progress as a people, and their very existence betters us.

美德是从那些使我们身为人憧憬追求进步的动力中所精鍊出的精华，而它们伟大的存在使我们能更好。

General we are in the permanent teeth between the ages of 6-13 development well, so before the age of 6, we must allow your baby to eat away the habit of hand.

一般我们的恒齿是在6到13岁之间发育好，所以，6岁之前，一定要让孩子改掉吃手的习惯。

It is of the first importance not to allow your judgment biased by personal qualities.

不要让一个人的外在特征影响你的判断力，这是很重要的。

"Exercise and bibliotherapy - reading a number of books to allow people to understand their own symptoms and how to control them," were initial treatments, he said.

他说初步的治疗方法是"体育锻炼和读书疗法——让病人通过阅读了解自身病症以及如何去控制症状"。

First, put the chopped dates and bicarbonate of soda in a bowl and pour over the boiling water. Allow to sit for at least 20 minutes. Beat the butter, sugar, and vanilla until creamy. Add the eggs, one at a time.

首先，将切好的枣和苏打粉放进一个碗里，浇上开水，放置至少20分钟，然后将黄油、糖和香草料一起加入并搅拌至奶油状后，打入鸡蛋，一次一个鸡蛋，打入后继续搅拌匀。

Japanese vessels are staying sustain ashore to allow the recovery of bigeye and yellowfin tuna stocks, which have declined in part because of the worldwide popularity of sushi.

日本渔船将会停在岸边，让大眼金枪鱼跟黄鳍金枪鱼的数量回升。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。