查询词典 allotted

I had allotted my own bedroom for necking, prudently removing both the bed and the key, and taken both myself and my typewriter into my son's bedroom..

我谨慎地搬出了我的床，拿走了钥匙，我自己和我的打字机也挪到了我儿子的卧室，留下我的卧室作约会用。

Any capitalised sum may be applied in paying up new shares of a nominal amount equal to the capitalised sum which are then allotted credited as fully paid to the persons entitled or as they may direct.

任何资本总和可能被用于缴清具有某项面额的新股票，这等于当时分配而入账作为向权利人全部缴清或作为他们可以管理的资本总和。

The news programme overran the allotted time.

新闻节目超出了规定的时间。

Article 6 Raw materials of psychotropic drugs and psychotropic drugs shall be allotted by the State according to plan.

第六条 精神药品的原料和制剂，按国家计划调拨，生产单位不得自行销售。

By giving yourself an allotted time each day to reflect on the previous hours, you can think all those lovely deep thoughts without trying to mentally record them in your head as they happen.

通过每天给自己分配出一些时间来细思以前的时光，你可以思索所有那些可爱又深刻的思想而不用费心把所发生的全记在你的脑海里。

Training of teachers to the students the subject of the hearing and the need to practice spoken language projects require students to be completed within the allotted time, and self-check answers.

教师交给学生听力训练的题目及需要练习的口语项目，要求学生在规定的时间内完成，并且自我核对答案。

Thou hast run thy course; thou hast closed the span that Fortune allotted thee; thou hast reached the goal of all; thou hast left behind thee the woes and weariness of the world; and thy enemy has himself granted thee sepulture accordant with thy deserts.

你已经走完了你的路程，已经尽了命运指派给你的任务，你已经到了每个人迟早都要来到的终点。你已经解脱了尘世的劳役和苦恼，你的仇敌把你葬在一个跟你身分相称的金杯里。

But making fun hitting the target the film a component but "grandfather is allotted ding-dang by that words flood" all hard to explain as well as that "is spectacled person ",That this cannot keep silent is a Zhou Xing Chi film one changes greatly , complies with at the same time, now "king of this comedy" shooting on 99 is to pretty classical , to be able to can be called competitive products in being a comic film most probably.

而影片中的搞笑成分却由那个话都说不清的"洪爷"以及那个"四眼田鸡"分当，这不能不说是周星驰影片的一大改变，同时，从现在看来，这部拍摄于99年的《喜剧之王》是相当经典的，可以称得上是喜剧片中的精品。

I was allotted a " Ghost House" where Japanese suicide squad killed themselves after WWII, then I started the 4 projects of dialogue with people, object and space.

在这个异乡，我分配到一间日本神风敢死队自杀的「鬼屋」，于是开始了四个与当地人物空间对话的作品。

You have to in the allotted time will iron ball rolling to the target point.

你要在限定的时间内将铁球滚动到目标点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。