查询词典 allotment standard

The personnel dept should sign for the food ( such as moon-cake ) which are presented by the suppliers, and should inspect and register the valid date, refuse to accept the overdue food, then sent to factory dept for allotment and register no need for IQC inspection

当供应商送来的食品类并要及时处理的由人事部直接负责签收，但需由人事部检查并登记有效日期，拒收过期食品，再交厂部统一安排并需记录去向无需经IQC检查

Allotment is researched, mainly includes common methods of n－person cooperation game problem, its general method and solution, especially includes multiple objective programming method, DEA and multi-criteria decision method.

研究分配问题，主要研究分配问题中的多人合作对策问题，合作对策模型的常用解法，特别是多目标规划，以及DEA与多目标决策解法等。

Pursuant to and in accordance with Section 80 of the Act,the Directors shall be generally authorized to exercise for each prescribed period all the powers of the Company to allot relevant securities,provided that such authority shall be limited to the allotment during such period of relevant securities up to an aggregate nominal amount equal to the prescribed amount.

（1）按照和根据《公司法》第80条规定，董事会有权在各规定期间行使本公司的全部权力以分配相关的证券，此种权力应限制在此种期间就相关证券的分配，证券票面总值应与规定数额相同。

To certificate responsibility at our country the current law system descend affirm of concept and property, direct influence judicatory practice medium to"important item fact true false not clear" type litigation press offer as proof a responsibility allotment principle to carry on verdict of reasonable and norm.

对证明责任在我国现行法律体制下概念与性质的认定，直接影响着司法实践中对"要件事实真伪不明"类诉讼按举证责任分配原则进行判决的合理和规范。

A reply-paid envelope is enclosed for the purpose of returning this Provisional Allotment Letter by post.

阁下如欲转让阁下的所有暂定配额，应参阅下文「转让」一节内所载的指示。

In the structural mechanics method, elastic thin wall column shell and thin slab theory is used in the computation, and consider two rigid conjunctions, adopt underground frame bending moment allotment method to admeasure the wall of a well and the scaleboard bending moment.

常规的结构力学方法使用弹性薄壁圆柱壳和薄板理论计算调压井井壁与底板，并考虑二者刚性连接，采用地下框架弯矩分配法对井壁和底板进行弯矩分配。

Investors in the subscription allotment paragraph, if found to have commissioned the mainframe computer into the Stock Exchange list is wrong, such as the commission exceeds the number of shares subscribed limit withdrawals, then you can re-commissioned.

投资者在认缴配股款时，如发现已委托入交易所电脑主机的单子是错误的，如委托股数超出认购限额，这时可以撤单再重新委托。

In the beginning, I have only 115 XX stocks. After increasing by dividend allotment and stock split, and decreasing by sold for life expense in past years, the number of my stocks has increased to 441 sheets till Jan.

在刚开始时，我只持有 XX 股票115张，经过这些年的增资配股的正成长以及不断卖出以应生活所需的负成长；到今天为止(2003年元月)，我已经拥有 XX 股票441张。

According to Assignment problem and its solution that contain strict theoretic proof and practical value , the thesis sets up assignment model of antiaircraft artillery group's firepower optimal allotment in the case of one-to-one-gunshot and multiply-to-one gunshot, discusses the solution of the model, analyzes practical application of the model, and primarily validate the model through the example.

依据有严格理论证明和实用价值的指派问题及其解法，构建了一对一射击和多对一射击情形下的高炮群火力优化分配的指派模型，探讨了该模型的求解，分析了该模型的实际应用，并通过具体实例对该模型进行了初步验证。

The primary views as following: water rights allocation means to distribute the natural resource water's usufructs, real right of product water and water-abstract rights in different areas and among various subjects by government or market, which is an important method to use water efficiently and to better resources structure; water rights allocation should emphasize the value of efficiency and equity; water rights administrative allocation should follow nine principles such as the principle of the priority to residents' daily water and take into consideration the domestic water and the environment water, the principles of sustainable development, of united planning and macro-adjustment, total quantity control and ration management, plan the distribution of water by unit of drainage area, respecting the conventional water rights, earlier applicants first in the same sort of rights, combination of administrative allotment and transference with compensation, the water rights gained by transferring is terminable; water rights allocation inside the government departments should distribute according to population, area, and output via planning and negotiation means; water rights allocation outside the government departments should decide the use order according to the kind of water, which can be realized by competition or non-competition methods.

主要观点是：水权配置是运用行政或市场手段对自然资源水的使用权、产品水物权和取水权在不同区域之间或不同用水主体之间的分配，是有效利用水资源、实现资源优化组合的重要手段；水权配置应当兼顾效益和公平两大价值目标；水权行政配置应当遵循居民生活用水优先并兼顾生活和生态环境用水、促进人类可持续发展、统一规划宏观调配、总量控制定额管理以供定需、以流域为单元制定分水方案、尊重习惯水权、同类水权申请在先、无偿划拨与有偿出让相结合、出让方式获得水权有期限等九大原则；水权行政内部配置应当以人口、面积、产值等为依据通过计划和协商等方式进行配置；水权行政外部配置应当按照用水类别确定不同的用水顺序，并通过竞争性和非竞争性手段实现。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。