查询词典 allocator

To completely understand why allocators are an abstraction, you have to think about how they are integrated into the container classes.

为了完整地理解为什么说allocator是一种抽象，你必须仔细考虑它们是怎样被集成到容器类中去的。

Furthermore, by no means is this supposed to be a complete tutorial to standard allocators or to memory management in general.

此外，这篇文章不该被视为关于标准allocator或通用内存管理的一个完整教程。

To avoid allocators being used in the wrong context, the allocator is never copied during copy or move construction.

为避免分配器被用于错误的上下文中，分配器在复制或移动构造时从不进行复制。

Nowadays, allocators serve as an abstraction to translate the need to use memory into a raw call for memory.

当前，allocator作为一种抽象机制，把使用内存的需求，转换为对内存操作的一个基本函数调用。

To avoid allocators being used in the wrong context, the allocator is never copied during copy or move construction.

为避免分配器被用於错误的上下文中，分配器在复制或移动构造时从不进行复制。

When allocators are allowed to have state, it is necessary to have a model for determining from where an object obtains its allocator.

如果分配器允许具有状态，则需要有一个模型来判断一个对象从何处得到它的分配器。

When allocators are allowed to have state, it is necessary to have a model for determining from where an object obtains its allocator.

如果分配器允许具有状态，则需要有一个模型来判断一个对像从何处得到它的分配器。

But the committee have now decided that swap should do a fast swap if the allocator is Swappable and a slow swap using copy construction otherwise.

但是委员会当前的决定是，如果分配器是可交换的则 swap 应进行快速的交换，否则使用复制构造来进行慢速的交换。

Since containers currently only support the "Moves with Value" model this is consistent with the committee's current recommendation (although it suggests using a trait to detect if the allocator is swappable rather than a concept).

由於当前的容器只支持&Moves with Value&模型，这就和委员会当前的推荐是一致的(虽然它建议使用 trait 而不是概念来检查分配器是否可交换)。

Since containers currently only support the "Moves with Value" model this is consistent with the committee's current recommendation (although it suggests using a trait to detect if the allocator is swappable rather than a concept).

由于当前的容器只支持&Moves with Value&模型，这就和委员会当前的推荐是一致的(虽然它建议使用 trait 而不是概念来检查分配器是否可交换)。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新