查询词典 allied

The red alert 3 story describes a strong following in the Soviet army, the allies prepared to take in the Kremlin, the korskov General and Colonel danke check determined to eggs in one basket, using untested secret weapon: the Russian army and space machinery; as a result, many aspects of their history and was Prime Minister for questioning the danke, so that under the leadership of the Allied forces on the brink of the defeat of the edge, but they are discovered, Microsystems Empire sneakaway by Emperor go-Fong, sacred in Yuen Long to choose the attack.

红色警戒 3》故事描述强大的苏俄军队节节败退，盟军准备一举攻入克里姆林宫，库可夫将军以及查丹科上校决心孤注一掷，使用了未经测试的秘密武器：俄军时空机器；结果，他们改写了历史，在总理查丹科的领导下，让盟军濒临战败边缘，但他们却意外发现，昇阳帝国悄悄地坐大，神圣的天皇芳朗选择在此时刻发动攻击。

Very fast, by Suzhou a few innovation enterprise is initiated jointly, enter place of courtyard of the 500 strong companies of world that are stationed in Suzhou and college, scientific research jointly, be in charge of in area of Suzhou industry garden appoint can build below the leader " industry of communication of Suzhou IP confluence is allied ", and settle Suzhou alone villa lake tall deanery.

很快，由苏州一些创新型企业共同发起，联合入驻苏州的世界500强企业和高校、科研院所，在苏州工业园区管委会领导下建立了"苏州IP融合通信产业联盟"，并落户苏州独墅湖高教区。

Each allied job gets area of Suzhou industry garden is in charge of appoint meeting, Suzhou is achieved join a group, villa lake tall deanery supports energetically and drive alone, rely on governmental natural resources adequately, integrated college and scientific research orgnaization and company natural resources.

联盟的各项工作得到苏州工业园区管委会、苏州创投集团、独墅湖高教区大力支持和推动，充分依托政府资源，整合了高校和科研机构以及企业资源。

World War II: Franklin Delano Roosevelt approves US$1 billion in Lend-Lease aid to the Allied nations.

1941年的今天，在二战中，富兰克林·德拉诺·罗斯福批准了价值10亿美元的、旨在为盟国提供援助的《租借法案》。

Postcard-collecting, or deltiology, is third only to coins and stamps in Britain's allied tradition of collecting things.

英国的收藏传统根深蒂固，而明信片是仅次于硬币和邮票的第三大收藏对象。

When I look back, I always feel so proud and honor. The restoring of Yuan Ming Yuan has long way to go. The demolishment was done in 1860 by Anglo-French allied force. This destruction make lots of antique and information missed over world. We are lack of draw, information, technology.

圆明园复兴的千秋大业任重而道远。1860年英法联军带给它毁灭性的灾难，至今仍有大量的文物资料遗失国外，缺乏资料和图纸，缺乏资金和技术，在保护整修的过程中，遇到的困难是可想而知的。

But the commander-in-chief Rundstedt think this is the Allied diversionary tactics, and do not care.

但总司令龙德施泰特却认为这是盟军声东击西的手法，并不在意。

Hitler still insisted that this is only a diversionary feint, that allied forces will be landing in the Calais region.

希特勒还是坚持认为这只是牵制性的佯攻，认为盟军一定会在加来地区登陆。

Their doggedness earned them the "bitter admiration" of the allied forces as they fought their bloody way through Normandy to liberate Paris.

经过诺曼底解放巴黎的血战期间，他们的不屈不挠赢得了同盟军"辛酸的钦佩"。

Although numerically the Anzacs were a minority of the half-million Allied men who served at Gallipoli, the troops from the two young nations were often at the vanguard and became renowned for their doggedness despite what the British regarded as a lack of discipline.

虽然，数目上来说，澳纽军团仅属加里波利战役的五十万联军的其中一小部份，但是这两个年轻国家的部队经常充当先锋角色。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。