查询词典 allied country

The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jou?t, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

In China, Pernod Ricard leads the way among all international wines and spirits groups. The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jouet, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jout, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

And allied " of " of as literary as TV program, try to alternate education form, arouse the student's passion, can yet be regarded as tries one kind benignantly.

而和电视文艺节目"联姻"，设法变换教学形式，唤起学生的热情，不失为一种有益尝试。

Far more important, the book will be invaluable for readers approaching biogeochemistry from an allied science or as a student.

作为一本故事书，或者更加准确地说，这是一部关于发现的收藏手册，他将会有更加广泛的带动启发意义。

This allows for an easy blitz of Allied forces to destroy bases or armies with ease.

这为盟军迅速轻松的摧毁基地和武装提供了便利。

Gold examples were to be presented to the four allied monarchs and two silver examples to Field Marshal Blucher and the Duke of Wellington.

拿破仑是个自信而又轻视敌人的人。他从未和惠灵顿交锋过，他相信惠灵顿不会在滑铁卢进行顽强抵抗。

Aware of the problems associated with a divided allied command, Bosquet remarked:'The Russians have one enormous advantage over us: their army has only one chief.

相对于盟军多重的指挥系统，博斯凯指出：俄罗斯军队有着很大的优势，相对于我们，他只有一个最高总指挥！

The bonds of communist solidarity may have faded since Mao Zedong sent hundreds of thousands of soldiers to fight US-led UN forces during the Korean war—but North Korea remains a buffer state, the loss of which could result in a united, US-allied Korean peninsula.

自韩战时期，毛泽东派出成千上万的远征军对抗以美国为代表的联合国部队后，共产联盟的团结性就慢慢的消退。但朝鲜仍是一个缓冲带。失去了此一缓冲带将会导致一个统一的，和美国友好的韩国半岛。

In four days of bitter fighting following D-Day, the Hitlerjugend Division effectively brought the Allied advance to a halt on the outskirts of Caen.

日后的四天里，"希特勒青年"师在卡昂郊区有效地阻止了盟军的推进。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。