查询词典 allied armies

In 1942, the area was the scene of The Battle of the Coral Sea, a pivotal Allied victory.

1942年，该地区发生战斗的珊瑚海，一个关键盟国的胜利。

With her predominance in Central Italy consolidated, Rome prepared to extend it over the rest of the peninsula during a ten-year conflict with Taranto (282-272 BC), who was allied with the king of Epirus, Pyrrhus.

随着罗马在意大利中部的优势的强化，他开始准备把势力扩张到亚平宁半岛其余地方。罗马经历了和塔兰托十年的争斗前282-272），后者还与伊皮鲁斯国王、皮拉斯国王结盟。

After Allied defeat in "Dieppe Raid", Hitler ordered the German forces to further consolidate the "Atlantic Fortress." This was a defense belt running from Belgian coast to the entire western coast of France, and linked with fortified strongholds.

在此之后，希特勒下令进一步加固&大西洋壁垒&：这是一条巨大的防御带，它从比利时海滨一直延续到整个法国沿岸，把多个强固的军事要塞连成一线。

German jitteriness on this score was not calmed by a report at about this time from agents in England that the ratio of Allied seagoing landing ships to landing craft for Channel use was ten times as great as the Doenitz staff had previously estimated.

德国在这两点的紧张不安，并没有被英国特工如下的报道所平静：海峡上往来的盟军航海登陆船和登陆飞机调动的频率是Doenitz 先前估计的10倍。

German jitteriness on this score was not calmed by a report at about this time from agents in England that the ratio of Allied seagoing landing ships to landing craft for Channel use was ten times as great as the Doenitz staff had previously estimated.

德国在这两点上的担忧与不安，并没有被英国特工如下的报道所平静：英吉利海峡上往来的盟军航海登陆船和登陆飞机调动的频率是邓尼茨先前估计的10倍。

It was allied with South Vietnam in the Vietnam War.

在越战中它与南越结盟。

A battle in the Seven Years' War (1759) in which the Anglo-Allied forces defeated the French.

英国盟军战胜法国的7年战争（1759）中的一次战斗。

It appears that towards the end of the war in Europe one of the last decisions made in the selection of targets for the allied air forces was whether to bomb Schweinfurt (known for its ball bearing production, and a October 1943 bombing campaign that resulted in tragic losses for the U.S. Army Air Forces and the German Luftwaffe), or Jena with its Zeiss and Jena works.

盟国空军在欧战即将结束之际所面临的最后几项选择之一就是：究竟是轰炸施魏因富尔德（因其所生产的滚珠轴承而知名，在1943年10月的轰炸行动中美国陆军航空队和德国空军都蒙受了惨重损失）还是耶拿的蔡司工厂？

A huge armada has been assembled at Eniwetok along with several Army and Marine division. The Allied air power is staggering.

一个庞大的舰队连同数个步兵师和陆战师正在Eniwetok集合，盟军的空军非常强大。

During World War I , France was allied with Great Britain and the Russian Empire.

在第一次世界大战中，法国与英国结盟和俄罗斯帝国。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。