查询词典 allied armies

A new science, Radio Astronomy, has emerged, and it is very closely allied to astronomy, astro- physics

出现了一门新兴学科----无线电天文学，它与天文学、天文物理学和物理学关系密切。

"Bing Crosby, stage, screen and radio star, sings to Allied troops at the opening of the London stage door canteen in Piccadilly, London, England."

美国舞台、电影和歌唱明星平·克劳斯贝在伦敦匹卡迪利大街剧院的电影"Stage door canteen "首演式上为联军官兵演唱。

In general,(1) price fixing and rationing regulations were ended too soon, before the output of peacetime goods had risen to a level high enough to absorb the accumulated purchasing power in the hands of consumers from their efforts in war production; thus, the slowness of reconversion from war production to peace production caused a short supply at a time of high demand;(2) the Allied exchanges, which had been controlled during the war, were unpegged in March 1919 and at once fell to levels revealing the great price disequilibrium between countries;(3) purchasing power held back during the war suddenly came into the market;(4) there was an expansion of bank credit because of postwar optimism;(5) budgets remained out of balance because of reconstruction requirements, reparations, demobilization expenses (as in the United States, Italy, and so on); and (6) production of peacetime goods was disrupted by revolutions (as in Hungary, Russia, and so on) or strikes (as in the United States, Italy, France, and so on).

一般而言（1）固定价格和配给的管理机制结束太早，和平时期商品的产量尚未上升到足以吸纳消费者们在军工生产中聚积在手中的购买力，这样，战时生产转换到和平时期生产的缓慢过程中，在一段时间内，产生了供给不足而需求旺盛。（2）战争期间，盟国的外汇兑换曾被人为控制，1919年3月，管制解除，一时之间，国家之间价格的失衡就显现出来。（3）战争期间被抑制的购买力突然涌入市场。（4）战后，乐观主义抬头，银行信贷扩张。（5）因为重建家园的需求、战争赔款、裁军花费，预算始终不能平衡。（6）和平时期商品的生产不断被革命或罢工（如美国、意大利、法国等等）所扰乱。

Cervus A genus of ruminants, including the red deer and other allied species.

反刍动物类，包括红色鹿和其它相似的种类。

These compounds found in food are closely allied to the carbohydrates, but are neither starchy, saccharine, nor oily.

这些化合物与糖类紧密联在一起，但既不是淀粉、糖精也不是油脂。

Finally, at 6:00 PM, Ney employed his infantry, cavalry, and artillery in a coordinated attack and captured La Haye Sainte, a farmhouse in the centre of the Allied line.

最终，在下午6点，内伊动用步兵、骑兵和大炮进行协作攻击，并且占领了位于联军战线中心的名叫圣拉埃的农场。

In the battle, allied French and Sardinian troops defeated the Austrian army.

在战争中，法国和撒丁击败了奥地利军队。

Rejecting both the Imperium and the forces of Chaos, Sarpedon followed the words of the Architect of Fate - who he and his chapter believed to be an aspect of the Emperor manifest; which was later revealed to be a Daemon Prince allied to Tzeentch.

既不属于帝国(尽管他们不承认自己背叛皇帝)也不属于混沌势力，萨帕多坚定的听从着命运建筑师的话语而行动，他跟他的战士相信那就是皇帝的化身，但后来被发现那其实是T神的一个恶魔王子。

Also allied with Britain will be Sheba and Dedan (or Saudi Arabia and the Arabian Peninsular powers).

与英国联盟的还有东巴人和底但人（沙将阿拉伯和阿拉伯半岛国家）。

A battle in 1745 in which the French army under Marshal Saxe defeated the Anglo-Allied army under the duke of Cumberland .

1745年马歇尔萨克逊指挥下的法国军队打败了。

In this paper, introduce the virtu

本文首先介绍了生物特征识别技术的优点，并将当前研究和正在使用的几种技术做了比较，提出了研究课题：在线手写签名验证系统。

The first is called the dealer network system.

首先是所谓的经销商网络体系。