查询词典 alliances

Strategetic pricing, establishing standard alliances, preemptive strike, product preannouncement and consumer lock-in are used by enterprises frequently.

因此，策略性定价、建立标准联盟、抢先进入市场、产品预告和锁定用户等都成为企业的常用竞争策略。

Music is a protean art; it lends itself easily to alliances with words, as in song, and with physical movement, as in dance.

音乐是一种灵活的艺术形式，很容易和歌曲中的词和舞蹈的物理运动相结合。

Confident and purposeful alliances are the best way to advance peace and prosperity in Asia.

自信和有针对性的联盟是推进亚洲和平与繁荣的最好方式。

The Alliance is usually associated with the Quadruple and Quintuple Alliances, which included the United Kingdom and (from 1818) France with the aim of upholding the European peace settlement concluded at the Congress of Vienna.

神圣同盟经常被和有英国参加（1818开始）的"四国同盟"和法国加入的"五国同盟"联系在一起，其目的都是维护维也纳会议制定的欧洲和平协议。

This article mainly explores the impact of industry relatedness on knowledge flows within alliances.

中文摘要这篇文章主要在探讨产业相关性对策略联盟间知识流的影响。

As the effective means to achieve outside capability, the knowledge alliances provide the well condition to create new knowledge, and can realize the strategic goal of improvement of the core competence as a result of overcoming the core competence rigidness

知识联盟是企业获得外部能力的有效手段，提供了创造新知识、实现核心能力飞跃发展的良好条件，有助于克服企业核心能力刚度，从而能够实现提升核心能力的战略目的。

Rusk wired me sternly that the military alliances that he cherished were still our policy.

腊斯克回电严厉地说，他珍视军事上的盟友，说那依然是我们的政策。

AHP and triangle fuzzy comprehensive evaluation are combined to handle the partner selection of airline alliances evaluating problem.

针对航空联盟合作伙伴选择问题，将AHP和三角模糊综合评判两种系统评价方法组合起来，建立了三角模糊数与AHP综合的评价模型，结论证明该方法兼具两种方法的优点，而且简便易行，为定性与定量结合评价问题的研究提供了一种新的方法。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成爲处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成爲对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因爲革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成为处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成为对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因为革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作为和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高於军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公众理智为依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。