查询词典 alliances

Airline alliances are also a good option if you want to rack up frequent flier miles while circumnavigating the globe, since you typically earn miles for each leg.

如果你想在环游世界的过程中积攒飞行里程，航空联盟也是个好选择，因为你要专门将每段里程都攒下来。

Pro-Tibet groups have become more emboldened, forming new alliances and finding themselves deluged with volunteers and donations.

支持西藏的团体变得更胆大了，形成了新的联盟，并发现他们获得了应接不暇的志愿者和捐款。

There is new energy to harness and new jobs to be created; new educates to build and threats to meet and alliances to repair.

我们需要开发新能源，创造新的就业机会；修建新的学校；我们还要迎接挑战和威胁，并修复与盟国的关系。

He refused to compromise the cause or make encumbering alliances .

他拒绝任何可能危及其&光复大业&的妥协，或是那种妨碍性的结盟。

The political reaction to the crisis has thrown up strange alliances and enmities.

对危机的政治反应，呈现出奇怪的同盟和敌对关系。

In part, by being much more pragmatic about alliances and technological combinations than was Mr McNealy, who harboured emotional enmities with rivals.

在某种程度上，他隐藏起对竞争对手的敌意，采取更加务实的联盟策略和技术联合。

Having been working closely with different international well-renowned steel groups and alliances for long time and established strategic partnership with various China's reputed steel enterprises, our company has established broad and firmed marketing and sales network and structure around the world.

我们与世界许多的知名钢铁集团及联盟保持着长期的友好合作关系，也与很多中国的著名钢铁企业建立了战略联盟。公司在世界各地建立并拥有广泛的营销网络和健全的服务体系。

Drawing on an institutional perspective, this paper suggests that strategic alliances serve an important legitimating function for firms and that this role, mediated by alliance governance structure and partner selection preferences, has a significant influence on firm and alliance performance.

在制度观上，本文认为战略联盟服务于一个很重要的公司权力职能，并且这个职能是受联盟政府结构和合伙人偏好调节的，对公司和联盟绩效有重要的影响。

All these and more formed the treacherous back drop of American interests and alliances against which Mr Bush had to formulate his response to the attacks on the twin towers.

所有这些连同其他事件构成了美国利益集团和同盟面临的危险形势，这是在这一背景下，布什必须在&9.11事件&后制定随后的政策。

Indeed, the Peloponnesian War features everything one finds in modern international relations theory and practice:"international anarchy," the condition in which political entities exist in a state of nature with one another; attempts by these poleis to improve their security by means of alliances or war; weak allies who drag stronger allies into war, balance of power considerations; and "security dilemmas" brought about by a lack of trust among the actors.

确实，伯罗奔你撒战争反映了我们现代国际关系的理论和实践的所有内容：&国际无政府状态&，一种政治实体之间的自然存在状态；城邦试图以同盟或战争的形式增强安全；出于势力均衡的考虑，弱同盟把比它强大的同盟拖入战争；行为者之间信任的缺乏导致的&安全两难&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。