查询词典 alleyway

Quite and beautiful alleyway once had become scrap heap.

曾经清幽的小巷，已变成随便的垃圾场！

Graceful, come from the depth of alleyway,awag paces like lotuses.

婀娜的，从小巷的深处，她走来，步步莲花，摇曳生姿。

This alleyway-quadrangle complex is the true fragment of Yuan Dadu city structure in chessboard shape.

这种整体肌理的胡同-四合院形态，是元大都棋盘式城市格局的真实片段。

Mr Cheung is authentic Peking man, he had been living in the courtyard where, for those long alleyway, schungite the walls, doors stone block has worn beyond peer deep.

张先生是地道的北京人，小时候曾在四合院里居住过，对那些悠长的胡同、青灰的院墙、残旧的门礅有着超出同龄人的眷恋。

Mr Cheung is authentic Peking man, he had been living in the courtyard where, for those long alleyway , schungite the walls, doors stone block has worn beyond peer deep.

这种传统的审美观念在&新中式&装饰风格中，又得到了全新的阐释：依据住宅使用人数和私密程度的不同，需要做出分隔的功能性空间，则采用&垭口&或简约化的&博古架&来区分

Apart from cheap snacks, this alleyway has also gained a certain notoriety for its large elephant statues festooned with gold-leaf offerings the size of postage stamps, which are supposed to bring the devotee good luck.

除了廉价的小吃，这条小街另一个出名之处就是能够带信徒好运的大纸扎成的塑像。

On the third day, the themes began to emerge out of each group: the wind distortion on the unobstructed river embankment and sounds of stones striking objects, led into the man-made mechanical systems of the MRT at the Taipei Main Station, followed by the Madams speaking with a local twang in a alleyway off Huaxi Street, a young foreign woman whispering and teasing, passersby flipping through pirated DVDs that are encased in plastic cases, and karaoke, the modulated looping of non-melodic electronic effects. These environmental sounds become timeless ambiance and a cross-section of memory. We observe the world through sound, using point of sound as a capturing angel for imagery and through digital wave imaging to illustrate the soundscape.

第三天各组的主题渐渐地浮上来；河堤旁空旷的风阻声与小石击物的动作声，带进台北车站内火车捷运的人造机械系统，尔后，华西街小巷内的老鸨多操著本籍口音，暗暗私语的是外籍年轻小姐的笑骂，旁人翻动盗版DVD的塑胶壳与卡拉 OK，无音律的电子效果经过回路改造再制，转成大空永恒的环境音，切著记忆的片断，以声音去看世界，以发声点为摄像的角度，更透过电子波型图示音景自载的起承转合。

Because of thought in days, I always dreamed about the remote stone alleyway, the lichen covering gray walls, the brook flowing under bridges, the black window frame and the quiet seasons… Suddenly, in the spring rain a girl is coming elegantly, propping up paper umbrella, walking on the Ming Qing Dynasty bluestone slate, like smoke film flowing.

约 江南是想了许久却一直未去的，因了日思，这些日子夜里总梦见悠悠的石街小巷，青苔灰墙，小桥流水，乌漆的窗框，静止的春夏秋冬……忽然，淅沥的春雨中，撑纸伞的女子翩然而至，轻灵的双脚踏在明清时代青石板上，仿佛一团淡淡的烟，乱了我梦中未明的思绪。

Liurong the Peking man was born in 1950 and grew up in the West City District alleyway, he quadrangles, and other ancient buildings is accompanied by the growth of his friends.

刘戎是1950年出生的北京人，对于在西城区胡同中长大的他，四合院等古老的建筑就是伴随他成长的朋友。

I was shaded in the old style house, looking at Biluochun thin leaves flowing in the green water and dreaming in the light tea fragrance. Here it is actually SYR. Afternoon, traveling in lonesome and quiet alleyway, I was moved by the empty and magnificence. Here it is actually SYR. At the end of stone bridge, I met the leaf rain-cloak and we have god-given luck to walk under the same umbrella. It is actually SYR. The boat girl-singing coming to my ears, the boat going away in the setting sun, she is melting in the picture. It is SYR.

我在老式板屋巨大的荫庇中，看碧螺春细叶在微绿里沉浮，在淡淡的茶香昏昏沉沉地做了好梦，这便是江南；穿行在午后寂寞的小巷，静谧无声，粉墙黛瓦的空寂与鸿蒙让人心悸，这便是江南；石桥尽头，斜风细雨，布衣青蓑的孤独邂逅，百年修来的同伞缘分，这便是江南；船娘的歌声悠远传来，看小舟轻曳远去，残阳如血，人画相融，这便是江南。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。