查询词典 alleviation

According to "provision" in the Altay region officials need to declare their property, with the exception of counties and Party committees, people's congresses, governments, CPPCC 4 sets of team leadership as well as the main areas of law, seized the two houses, to the organs of state-owned enterprises and institutions, the leadership of county level social groups, will also include some of "real power" of the section-level cadres, such as the District Court, prosecutors handling the case according to law shall be vested with independent qualified judge, assistant judges, prosecutors, assistant inspector of the party members, the public security investigation Members of regional industry and commerce, taxation, financial, transportation, water conservancy, urban construction, land and natural resources, civil affairs, environmental protection, labor and social security, Poverty Alleviation Office, and tourism management departments with law enforcement qualifications, the management of public property Branch level cadres.

根据《规定》，在阿勒泰地区需要申报财产的官员，除各县党委、人大、政府、政协4套班子主要领导以及地区法、检两院，地直机关、国有企业、事业单位、社会团体县处级领导外，还包括一些有&实权&的科级干部，如地区法院、检察院依法享有独立办案资格的审判员、助理审判员、检察员、助理检察员中的党员，公安侦查员，地区工商、税务、财政、交通、水利、城建、国土资源、民政、环境保护、劳动和社会保障、扶贫办、旅游管理等部门中具有执法资格、管理公共财物的科级干部。

In the light of this issue, it is helpful for alleviation of this contradiction to admit breaking away from the joint criminal relations.

对于单独犯罪，行为人是基于独立的意志独立实施犯罪，只对自己的行为负责，可自主决定是否走上这座&黄金桥&。

Acidification and alleviation of predominantly kaolinitic clay minerals determine the present poor nutrient status (Al-saturation 30-50%) and a relative low permeability of the fine sandy to silty clay loam.

由于酸化和大量高岭土的缓解作用造成土壤养分亏缺（铝饱和度30~50%）、土壤质地为细砂质到粉粘壤土，渗透力差。

By needle Jiu, massage , is taken orally 3 Bi soup, pain alleviation has stiff finger subsequently, toe joint is swelling to ache , knee joint swell as ball, numb pain, shoulder joint and waist in night pain very, get up to move about rear pain reduce , it is difficult to treat invalid, edible sleep for a long time.

经针灸，按摩，内服三痹汤等，痛苦悲伤缓解，嗣后，手指僵硬，脚趾关节肿疼，膝关节肿胀如球，麻木疼痛，肩关节和腰部于夜间痛甚，起床活动后痛减，久治无效，食眠艰难颈椎退行性改变。

By needle Jiu, massage , is taken orally 3 Bi soup, pain alleviation has stiff finger subsequently, toe joint is swelling to ache , knee joint swell as ball, numb pain, shoulder joint and waist in night pain very, get up to move about rear pain reduce , it is difficult to treat invalid, edible sleep for a long time.

经针灸，按摩，内服三痹汤等，疼痛缓解，嗣后，手指僵硬，脚趾关节肿疼，膝关节肿胀如球，麻木疼痛，肩关节和腰部于夜间痛甚，起床活动后痛减，久治无效，食眠艰难。

But the foreign studies were interested in gadolinium chloride blockade hepatic Kupffer cell and explained alleviation of lung injury by studying the change of cytokines released by Kupffer cell before or after blockade.

但国外研究多从氯化钆阻断肝Kupffer细胞的角度出发，通过研究Kupffer细胞在被阻断前后释放细胞因子的变化来解释肺损伤减轻。

The results show that mistuning is always beneficial to alleviating flutter, that the alternative and the optimum distribution of mistuning have nearly same effects on alleviation flutter under intensive structural coupling and mistuning is limited in the improving of the stability of the system.

研究表明，错频对抑颤总是有利的，在较强的结构耦合作用下，交叉错频分布与最优错频分布具有相近的抑颤效果，且错频对提高系统的稳定性是有限的。

To accelerate development of the tertiary industry is a major solution to alleviation of employment pressure which is becoming more and more serious in our country.

加快发展第三产业是缓解我国日益严峻的就业压力的主要出路。

Relying on forage resources, the implementation of the World Bank's Comprehensive Development sheep animal husbandry, rural epidemic prevention system for frozen items, livestock straw, the whole village to promote science and technology and poverty alleviation projects, the establishment of the two-Ying water 10 sheep farming demonstration.

依托饲草资源，实施世行畜牧综合发展肉羊项目、农村防疫冷冻体系建设项目、秸秆养畜项目、整村推进及科技扶贫项目，建立河畔两迎水等10个肉羊养殖示范点。

The sequential double levels of O_3 and CO_2 lead to latter and lighter visible foliar symptoms than the concurrent double levels of O_3 and CO_2. It had more obvious alleviation of CO_2 to the negative effect of O_3 on plant height, root nodule, biomass and yield than the concurrent treatment.

对于O_3和CO_2逐渐达到倍增的处理，其叶片受害症状出现要比O_3和CO_2持续倍增的处理的晚，程度也轻；在株高、根瘤数量及重量、生物量、产量方面CO_2的对O_3负效应的削弱作用要比O_3和CO_2持续倍增的处理更明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。