查询词典 alleviation

Alleviation or disappearance of preoperative esophagastric varix was observed in all patients.

此术式既能降压止血，又能减轻术后肝功能恶化，并保持脾脏的免疫功能。

A negative correlation was found between the change of proximal gastric volume and integral alleviation of dyspepsia symptom in patients with chronic gastritis.

慢性胃炎患者近端胃的体积变化与消化不良症状积分缓解之间呈显著负相关关系。

According to China's situation, the behavior of NGOs in poverty alleviation will be evaluated by the Government, the Public, the "Watch-dog" Bodies and the Media.

根据目前中国的国情，评估制度的建设应包括政府、公众、独立的第三方和媒体等多道防线对NGO扶贫行为的评估。

Based on the collection and arrangement of the materials of land use and precipitation of each county in the Three Gorges resevior area, the method for evaluating the best water-conserving and flood-controlling forest cover has been discussed which considering storm control and soil erosion alleviation.

在搜集整理库区土地利用状况及各县市降雨资料的基础上，探讨了三峡库区区域尺度理水调洪森林覆盖率的估算方法，认为区域尺度理水调洪森林覆盖率的估算应综合考虑最大限度拦蓄特大暴雨和减轻土壤侵蚀两方面。

Under the status of isometric contraction, the higher neural center takes part in the alleviation of the inhibition, which might provide the theoretical foundation for treatment of arthrogenous muscle inhibition with isometric exercise.

等长收缩状态下，高位中枢参与了减轻抑制的作用，这个发现可作为等长练习治疗关节源性肌肉抑制的理论基础。

In this thesis, research on alleviation of autotoxicity by planting mixture of Chinese fir and Broadleaf trees and developing undergrowth vegetation were also done. The results showed that Michelia macclurei and Cinnamomum camphora had positive allelopathic effect on the growth of Chinese fir saplings and developing undergrowth vegetation improved soil decline of Chinese fir plantation.

另外，论文还从植物化感作用的角度，对克服杉木人工林连栽障碍的其它生产措施，如营造混交林及人促林下植被的发育生长，进行了研究：提出了与杉木化学生态关系良好的两种伴生树种，并从化感作用角度证明人促林下植被发育有利于克服杉木人工林的连栽障碍。

Forestry management methods on alleviation of autotoxicity in Chinese fir plantation were also studied. Root-stumps from last Chinese fir pure plantation have a negative effect on the replanted Chinese fir saplings because of phenolics from decomposing root-stumps.

本文还针对减轻杉木人工林化感自毒作用的林业经营措施进行了研究，发现杉木人工纯林中的采伐剩余物根桩对下茬杉木幼树的更新有不利的影响，这种不利的影响来自于根桩分解过程中释放的酚类化感物质。

Present project shows that more even distribution of loops longitudinally on the belt surface, facilitating the alleviation chordal action of loops happened as it running around the roller, is a effective approach to solving this problem.

研究表明，弓齿在纵向作更均匀的配置，对消除它在辊面转过时所产生的弦效应是减轻振颤、延长使用寿命的有效办法。研究中改进设计试验样机，把它的前进速度提高到1.2—1.38米/秒。结果表明，脱粒性能良好。

Written by Kalinga Seneviratne and Sivananthi Thanenthiran, this book serves as a resource for journalists to inspire and guide them through reporting on urban governance issues advocating poverty alleviation and the need for participatory governance.

作者卡林加维拉特纳和Sivananthi Thanenthiran ，这本书作为一个资源的新闻工作者，激励和引导他们通过报告关于城市治理问题的倡导扶贫和需要参与性治理。

11" Incident, the United States to reduce economic development assistance-kyu, but still continue the construction of infrastructure, poverty alleviation, the fight against AIDS, education, combating crime and other benefits with the United States are closely related to the kyu economic and technical assistance, and grant debt relief, in promoting economic and social development kyu still plays an important role.

&9.11&事件后，美减少对圭经济发展的援助，但仍继续在基础设施建设、减贫、防治艾滋病、教育、打击犯罪等与美利益密切相关的方面向圭提供经济和技术援助，并给予债务减免，在促进圭经济和社会发展方面仍起着举足轻重的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。