查询词典 alleviated

And then the arthritis gradually alleviated and recovered on day 28. In addition, GAL-LI greatly rised in DRG, but decreased in laminae Ⅰ,Ⅱ of the dorsal horn following the development of polyarthritis (n=3 or 5). In the arthritic rats (n=5 or 6), EA at points could alleviate hyperalgesia and ongo- ing pain, and prevent the rats suffering from polyarthritis, meanwhile the in- crease of CGRP-, SP-and GAL-LI was reduced.Ⅱ. Expression of α-CGRP,β-CGRP and GAL mRNAs in DRG neurons of the arthritic rats and acupuncture effects

实验还观察到在动物形成变态反应性关节炎时，DRG中GAL-LI明显增加，但在背角却明显减少（n=3）；3、经电针治疗（佐剂后20天内隔天电针双环跳穴一次，持续15min）关节炎动物炎症反应减轻，同时脊髓背角和DRG中CGRP-和SP-LI的增强反应减弱，GAL-LI在DRG中的增加和在背角中减少的反应也均有所减弱，并使关节炎动物以及脊髓背角和DRG中上述递质的变化恢复加快。

This suggested that the mechanism of alleviating asthma was that when drugs were combined with the active part ofβ2 receptor ,the conformation of receptor was changed and receptor was activated,spasm of bronchial smooth muscle was alleviated,of which relieved edema of air passage、restrained inflammatory cell and so on,these would contribute to pursiness.

这表明，麻杏石甘汤的平喘机制应该是通过和β2受体活性部位结合，改变了受体的构象，受体被激活，使得支气管平滑肌松弛，减轻了气道水肿，抑制了炎症细胞等，有利于缓解和消除喘息。

Result: 286 restrain the secretion of TGF-β〓 and decrease the quantity ofα-SMA in liver cells, and the accumulation of FN, LN, type Ⅰand Ⅲ collagen in ECM. The degree of liver cell damage was alleviated and the adverse effect what the purtenance received was lightened. The store function of liver was enhanced.

结果："268方"可抑制TGF-β〓的分泌，减少α-SMA在肝细胞间存在的量，减少ECM之FN、LN、Ⅰ、Ⅲ型胶原等的沉积，同时可减轻肝细胞受损程度、增强肝脏贮备功能、减轻内脏受到的不良影响，从而实现预防及治疗慢性肝炎的目标。

Result:286 restrain the secretion of TGF- P 1 and decrea se the quantity of a -SMA in liver cells ,and the accumulation of, HSJ.LN, type I and HI collagen in ECM The degree of liver cell damai ie was alleviated and the adverse effect what the purtenance received was lightened The store function of liver was enhanced The preventive and curative effect on chronic hepatitis was re ached.

结果："268方"可抑制TGF-β_1的分泌，减少α-SMA在肝细胞间存在的量，减少ECM之FN、LN、Ⅰ、Ⅲ型胶原等的沉积，同时可减轻肝细胞受第6hi共96贝成都中医药人学助：1：毕业论义作者：潘年松损程度、增强肝脏贮备功能、减轻内脏受到的不良影响，从而实现预防及治疗慢性肝炎的目标。

It indeed alleviated the rivalship and cut down the repetitive work.

合作的确缓解了大学之间的竞争、减少了工作上的重复。

The morphological change alleviated and GFAP expression keeping high in astrocytes at 72h after cerebral ischemia. The results of cell culture show that IL-8 would increase the number of astrocytes and do not scathe neurons.

脑缺血后72hAS表达GFAP仍高同时脑组织中IL-8水平升高，并伴随受损神经元修复；说明GFAP表达及IL-8可能在神经元的抗损伤中具有作用。

By this shifting the inconsistency between population and land was much alleviated, and the farmers income was raised, and the development of the countryside and agriculture was promoted, and it also greatly boosted the entire economic construction.

通过农村剩余劳动力的转移，不仅使我国农村的人地矛盾得到了缓解，提高了农民收入，促进了农村和农业的发展，而且对我国的整个经济建设起到了巨大的促进作用。

It is embodied concretely:(1) With the adoption of grouting bolts, the cranny in wall rocks can be blocked up, the air can be isolated, the wall rocks can be prevented to be weatherized and make water, the strength of wall rocks can also be avoided to be lowered;(2) The lax broken wall rocks are commentated to a whole by liquid after they were grouted and the rock"s strength is increased, so the wall rocks become a part of the support structure by using itself and become a whole with the original rock, and the roadway is made to keep stable but not easy to be broken;(3) The spray layer wall are filled with liquid after grouting, the stress is avoided to be concentrated because the load could be evenly acted on the spray layer and the support;(4) The pressure acted on the plank can be delivered to the two sidepieces and then to the bottom by reinforcing the sidepiece; At the same time, the concentration degree of loads acted on the motherboard can be weaken because of the enlargement of the combination arch"s thickness, as result, the rock"s stress is lowered and the heaving is alleviated;(5) The common bolt is made to be fixed the whole length after grouting, the layers are connected to a integral whole and bear the weight of loads, so the support structure"s unity is increased.

具体体现在：(1)采用注浆锚杆注浆，可以利用浆液封堵围岩裂隙，隔绝空气，防止围岩风化，且能防止淋水和渗水，避免围岩被水浸湿而降低围岩的本身强度及造成的巷道变形。(2)注浆后浆液将松散破碎的围岩胶结成整体，提高了岩体强度，实现利用围岩本身作为支护结构的一部分，且与原岩形成一个整体，使巷道保持稳定而不易产生破坏；(3)注浆后使得喷层壁后充填密实，保证荷载能均匀地作用在喷层和支护上，避免出现应力集中点而首先破坏；(4)注浆后使作用在顶板上的压力能有效地传递到两帮，通过对帮的加固，又能把荷载传递到底板；同时由于组合拱厚度的加大，这样又能减小作用在底板上的荷载集中度，从而减小底板岩石中的应力，减轻底臌；(5)注浆加固后能使普通端锚锚杆实现全长锚固，它们共同将多层组合拱连成一体，共同承载，提高了支护结构的整体性。

It is an interesting phenomenon in our investigation that traditional five main symptoms are rather alleviated or inapparent than serious for the main conflict ion in stroke sequelae phase, Especially for Symptomless lacunar infarct, whose patients are all lacking in aspect of symptoms.

气虚血瘀证型是中风病后遗症期第一大主证，所占比例合并后总计为47.88％，这与我们通过《脑血管病中医辨证量表》辨证分型所得结果一致(52.72％)，均为第一位证型。

In 1978-1985, the country adjustment the development policy of the city and countryside, the key of finance and taxation policy was the farmer. In 1985-1990, the country tried hard to coordinate the contradiction of the city and countryside development and took "the Three Chooses" as a center of gravity. In 1990-2002, the disparity of the city and countryside was more and more big, the country had to standard farmer tax revenue; transform administrative fees into taxes in order to adjust the harmonious of the city and countryside relation. In 2002-2006, the country alleviated gradually the contradictory of the city and countryside through the reform of agricultural tax and administrative fees. Along with entering WTO, the uncoordinated relations of the city and countryside faced a huge challenge.

改革开放以后，国家在统筹城乡关系上经历了四个阶段：1978—1985年，国家对城乡发展政策进行调整，财税政策重点向农民倾斜；1985—1990年，国家以治理"三乱"为重心，力图协调城乡发展矛盾；1990—2002年，城乡差距越来越大，国家采取了规范农民税收、"费改税"等措施，试图调整不和谐的城乡关系；2002—2006年，国家通过农村税费改革、取消农业税等政策措施，逐步缓解了城乡矛盾。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。