查询词典 allergies

In order to prevent allergies, these liniment not arbitrarily or frequent replacement.

为防止过敏，这些搽剂不宜随便使用或频繁更换。

So gird yourself for such strange effects as savage wildfires, disappearing lakes, freak allergies, and the threat of long-gone diseases re-emerging.

因此，做好准备去迎接这些奇怪的影响吧，例如肆虐的野火、消失的湖泊、反常的过敏以及死灰复燃的疾病。

Bill Clinton had a nose that glowed red, almost to luminousness, as his allergies assailed him

这句的后半段译文似乎有点问题，这里是说小布什的鼻孔让他的面容有几分猴类面容的特点。

With Jimmy Carter it was the teeth, big, straight and white as a set of country palings. With Richard Nixon it was the eyebrows, surely brooding on Hell. Abe Lincoln had the ears (and the beard, and the stove-pipe hat); Bill Clinton had a nose that glowed red, almost to luminousness, as his allergies assailed him.

历史会记得吉米卡特的板牙：硕大，整齐，洁白，有如乡间的篱笆；他会记得理查德尼克松的浓眉；会记得阿伯林肯的招风耳、络腮胡和高筒帽；会记得比尔克林顿那因过敏症状变得通红甚至泛光的鼻子。

Lymphadenopathy as an adverse response to drugs and allergies is well recognized.

药物不良反应或过敏而致的淋巴结病很好辨别。

Having hay fever can make you more prone to food allergies.

有花粉症可以使您更容易对食物过敏。

Research shows that pollution can make allergies such as hay fever worse.

研究表明，污染可以使过敏，如花粉症更糟。

Chromium and neodymium can cause skin allergies and other illnesses.

钕和铬能够引起皮肤过敏和其他疾病。

Unfragranced, PABA free, non-chemical, California Baby sunscreen is perfect for those with skin sensitivities or fragrance allergies.

芳香：不含PABA 和化学成分加州宝贝防晒霜特别适合那些皮肤敏感或香味过敏的人。

Hay fever has been given many different names such as allergic rhinitis, pollinosis or nasal allergies.

花粉症给予了许多不同的名字，如过敏性鼻炎，花粉症或鼻过敏。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。