查询词典 allegations

The government has banned journalists from visiting the worst-affected areas, but some of the allegations of burning villages have been backed by satellite imagery.

埃政府已下令禁止记者进入局势最为严重的地区，尽管如此，通过卫星成像获得的照片仍可证明许多村庄遭到了焚毁。

The government has banned journalists from visiting the worst-affected areas, but some of the allegations of burning villages have been backed by satellite imagery.

虽然政府现已禁止记者进入事态发展最严重的地区进行采访，但卫星照片却已经为针对政府放火烧毁村庄的指控提供了证据。

First, the traditional Marxism doesn't have a systematic and theoretical conception of distributive justice, so it has no relevant ready-formed theory to refute Nozick's theory of justice in holdings'allegations for capitalism and denial of socialism.

第一，传统马克思主义没有形成系统化、理论化的分配正义观，因而没有相应的现成理论可以用来回击诺齐克持有正义理论为资本主义所作的辩解和对社会主义的否定。

A club entirely supported by membership dues; well-supported allegations.

完全由成员支撑的俱乐部；大家都支持的主张。

The allegations of corruption, conflicts of interest and vote-buying that surround him are serious but hardly unusual: such practices are endemic in Thai politics.

那些包围着他的有关腐败、利益冲突和收买选票的指控是很严重，但没有什么不寻常的：这些手段在泰国政治中是常见病。

A work at IBM for 10 years before executives Friday on the club to steal trade secrets and trying to HP's allegations leaked to the court to plead guilty, he faces up to 10 years imprisonment and a fine of 250,000 U.S. dollars.

一名在IBM工作了十年的前高管周五就窃取老东家商业机密并试图泄露给惠普的指控向法庭认罪，他将面临最高10年监禁及25万美元罚款。

Part of Mr. Kerry's outrage may arise from memories of 2004, when a group called Swift Boat Veterans for Truth raised allegations, never substantiated, that he had exaggerated his wartime exploits.

2004年凯瑞在大选中受挫，当时，有一个名为&诚者越南老兵快艇队&的组织刚刚形成，但是，该组织最终没有具体化，而且，他们过多地夸大了战争的剥削作用。

The wording is quite severe, denied all the allegations and stressed that the message "nonsense" and "specific person a self-speech" with the aim "to affect stock prices."

措辞相当严厉，否认一切指控，并且强调该消息&一派胡言&，是&特定人士自导自演&，目的是&影响股价&。

Jackson's interest in the song was also linked to recent event's in his personal life; highly publicized allegations of child sexual abuse and his recent marriage to Lisa Marie Presley.

杰克逊的兴趣，这首歌也与最近发生的事件的在他的个人生活；广为宣传的指控对儿童性虐待和他最近的婚姻丽莎玛丽普雷斯利。

The allegations were part of an indictment that ordered 12 alleged members of ETA and of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC, to stand trial on charges of conspiracy to commit murder and terrorism, according to a copy reviewed by The Wall Street Journal.

据《华尔街日报》看到的起诉书复印件，上述指控是起诉书的一部分，起诉书命令ETA和&哥伦比亚革命武装力量&的12名成员就合谋进行谋杀和恐怖活动的指控接受审判。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。