查询词典 allegations
- 与 allegations 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The air is also thick with allegations of pre-election rigging. Mr Musharraf has refused to nominate a neutral election commission or suspend the progovernment local mayors, who wield enormous influence.
这句话翻译得先入为主了。mayors是复数,这里应该是指:穆沙拉夫已拒绝暂停那些亲政府的本地市长们的职务,这些市长拥有巨大的影响力。
-
An article in The Observer newspaper revealed some of the allegations in Sey's book, Chalked Up, which exposed "widespread eating dis-orders, coaches suspected of being sexually attracted to their young charges, and a brutal physical regime that leaves gymnasts crippled in later life and bearing psychological scars."
观察者》报上的一篇文章选登了Sey的书《记录》中的一些内容,&进食失调,教练被怀疑诱惑他所照看的孩子们,严酷的身体上的要求给体操运动员留下了残疾及精神上的创伤。&
-
Sudani resigned earlier this month and was questioned by Parliament about allegations his relatives at the Trade Ministry took kickbacks in return for handing out import contracts.
苏达尼在贸易部工作的亲属因以提供进口合同换取佣金遭到指控,他本人在本月早些时候辞职,并受到议会质询。
-
Moreover, as it is not supposable that the pope wishes to act illicitly, it follows that if he has been moved by false allegations to grant a dispensation, even in a matter of ordinary ecclesiastical law, such dispensation is invalid.
此外,由於它是不是supposable说,教宗希望这样做是非法,因此,若他已提出不实指控给予豁免,即使在短短普通的教会法,这种豁免是无效的。
-
Both he and his brother deny longstanding allegations that Ahmed Wali is involved in the drug trade.
卡尔扎伊及其兄弟均对长期以来关于哈迈德涉嫌贩毒的指控予以否认。
-
It has recently been used to conceal the illegal wiretaps of the warrantless surveillance program, the allegations of torture and the CIA's rendition program, and to shield the telecom industry for its collaboration in illegal eavesdropping.
它最近已被用来掩盖非法窃听的无证监视计划,酷刑的指控和中央情报局的移交计划,并以盾牌电信业,为它的合作,在非法窃听。
-
Mr. Olmert said he was stepping down to fight serious allegations of corruption and bribery.
OLMERT先生说他下台后将反击对他的贪污受贿的指控。
-
One had refused to pursue allegations of voter fraud in the 2004 governor's race in Washington state, which a Democrat won by a hair's breadth. One successfully prosecuted a former Republican representative for conspiracy. Another complained that he felt pressure from a Republican senator, Pete Domenici, who called him at home to ask whether indictments in a corruption case involving state Democrats would be handed down before last year's elections. And one in Arkansas was pushed aside to make room for a chum of Karl Rove, George Bush's top strategist.
其中,一个拒绝追查2004年华盛顿州州长选举中的选民欺诈传闻,那次选举,民主党人以微弱优势险胜;一个则成功起诉了有合谋嫌疑的前共和党人议员;还有一个抱怨道,去年,一些州民主党人卷入了一桩腐败案,共和党参议员皮特·多梅尼西登门造访,问该案的指控能否在选举前定案,他因此感到压力很大;而阿肯色州的一名检察官之所以靠边站,因为他要给乔治·布什的军师卡尔·罗夫的好友腾地方。
-
There have been fresh allegations of atrocities.
又有关于暴行的新指控。
-
Perhaps not the most extreme allegations, of large-scale forced organ-harvesting and similar barbarities. But brutal extremes of wealth and poverty?
也许真正地问题不是号称那样,大规模地强迫切取器官,或是相似的野蛮行径,而真正的问题是极度的贫富分化?
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。