查询词典 all-time

As I have said, I am burning with the desire to give you such an understanding that you will rid yourselves of all your jargons, all your systems, all your philosophies, such an understanding as will put a mirror before you, so that you will see yourselves as you are, so that you will from that vision gather strength in order to climb.

正如我已经说过的，我正燃烧着渴望，想要带给你这样一种理解，那就是你将使你自己从你所有的术语，你所有的体系，你所有的哲学中摆脱出来，这样的一种理解就好象把一面镜子放在你面前，这样你将看见你自己正如你所是的样子，这样你将从那个视觉中积聚力量为了攀登。

Of all the you joints in all the towns in all the world.

就看你的了。

Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的

Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.

世上有那么多的城镇，城镇有那么多的酒馆，而她却走进了我的。

Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.

世上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。

Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的卡萨布兰卡

Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却偏偏走进了我的。

Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却独独走进了我这一家。

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

&星期五&，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。我教他说&主人&，并告诉他这是我的名字。我还教他说&是&和&不是&，并告诉他这两个词的意思。我拿出一个瓦罐，盛了一些羊奶给他。我先喝给他看，并把面包浸在羊奶里吃给他看。然后，我给了他一块面包，叫他学我的样子吃。他马上照办了，并向我做手势，表示很好吃。

As an incentive to engage in this cruel work, it absolved from all ecclesiastical pains and penalties, general and particular; it released all who joined the crusade from any oaths they might have taken; it legitimatized their title to any property they might have illegally acquired; and promised remission of all their sins to such as should kill any heretic.

为要给人相当的奖励，他宣布凡参加这运动的，得以免去教会加在他们身上一切普通的和个别的刑罚；可以不守誓约；凡他们非法得来的财产，可以算为合法的；凡能杀死一个叛教徒的，可以免去一切的罪愆。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失