查询词典 all-stars

The crafts and technique standards of every working procedure is exactly executed by foreign advanced engineers; all production equipments adopted most advanced equipment of international and domestic and have achieved the international level; the yarn all spun from cotton of Egypt and India; all the main dying chemical materials come from abroad and not contain azobenzol.

每个工序都有外籍高级工程师控制生产工艺、技术标准的准确执行；全部采用国际、国内最先进的生产设备，公司整体机械配置达到国际先进水平；棉纱全部使用埃及、印度棉花纺制，主要染化料全部进口，不含偶氮材料。

As well as Baalath and all his store cities, and all the cities for his chariots and for his horses--whatever he desired to build in Jerusalem, in Lebanon and throughout all the territory he ruled.

又建造巴拉和所有的积货城、并屯车辆马兵的城、与耶路撒冷利巴嫩以及自己治理的全国中所愿意建造的。

The first, as regards theory, Vijnaptimatrata regard that all the dharma (including material world and inner world) are created by the eight vijinana of citta-dharma, and the reason that vijinana can create all the dharma, is the bijas be hide in alayavijnana, this bijas can create all the dharma under some condition. And this dharma will vasana vijnaptimartata, enables its seed to be mature, like this continual create dharma, dharma vasana the bija, the bija turns round presently, This is the possible theory condition of transform vijnana into wisdom to be able.

首先就理论方面而言，唯识学认为世间万法(包括物质世界和精神世界)，都是由心法八识所变现生起的，而识之所以能够变现世间万法，就在于在阿赖耶识中潜藏有万法的种子，该种子在一定条件会生起变现出世间万法，而生起的万法又熏习阿赖耶识，使其种子得以成熟，如此无间地生起现行，现行复熏习种子，种子复起现行，这是转识成智得以可能的理论条件。

I'm very glad to get your certificate However, could you confirm that we are your sole agent in Viet Nam,it means that if any customer in Viet Nam asked you for your products , you will let us do business with them as we are your sole agent in Viet Nam, so you will transfer all your business with VietNam customer to us If it is possible, could you pls add these following into your Certificate:- we will be your official and sole agent in Viet Nam - We will on behalf of you deal with all your Vietnamese customers - you will transfer all Vietnamese inquiries for us to deal with them and also add our address below our company's name Our new address : No.1 Ben Binh, Hong Bang, Hai Phong,Viet Nam I can ensure with you we will develop your business in Viet Nam very well and we will have much more contracts Pls edit the Certificate and send to us soon

我很高兴得到您的证明但是，你能否证实，我们是您在越南的总代理，这意味着，如果在越南的任何客户要买您的产品，那么你就会让我们与他交易，因为我们是您在越南的总代理，所以你将越南所有的业务交予我们处理如果有可能，你能暂添加到您的证书，这些如下：-我们将您的正式的越南总代理-我们代表你处理所有的越南客户-你会为我们解决所有越南客户的询问并在我们公司的名称的下方加入我们的地址我们的新地址：No.1 Ben Binh， Hong Bang， Hai Phong，Viet Nam 我可以保证与我们将很好开发您的在越南的事务并且我们将有更多的合同请尽快编辑证明并且发给我们

Love is patient,love is kind;love is not envious or boatful or arrogant or rude.It does not insist on its own way;it is not irritable ot resentful;it does not rejoice in wrongdong,but rejoices in the truth.It bears all things,hopes all things,endures all things.Love never ends.

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂；不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒；不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡是包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。

Kind;love Love is patient,love is kind;love is not envious or boatful or arrogant or rude.It does not insist on its own way;it is not irritable ot resentful;it does not rejoice in wrongdong,but rejoices in the truth.It bears all things,hopes all things,endures all things.Love never ends.

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂；不作害羞的事，爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂；不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒；不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡是包容，凡事相信，的益处，不轻易发怒；不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡是包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。

Sonnet 31 Thy bosom is endearèd with all hearts Which I, by lacking, have supposèd dead; And there reigns love, and all love's loving parts, And all those friends which I thought burièd.

你的胸怀有了那些心而越可亲（它们的消逝我只道已经死去）；原来爱，和爱的一切可爱部分，和埋掉的友谊都在你怀里藏住。

Sonnet 31Thy bosom is endearèd with all heartsWhich I, by lacking, have supposèd dead;And there reigns love, and all love's loving parts,And all those friends which I thought burièd.

你地胸怀有了哪些心而越可亲（它们的消逝偶只道已经死去）；原来爱，和爱的1切可爱部分，和埋掉的友谊都在你怀里藏住。

And they all wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself went over the brook Cedron, and all the people marched towards the way that looketh to the desert.

人民过去时，遍地一片哭声；君王停在克德龙谷中，人民在他面前过去，向旷野的路上走去。

(1) In the sorption kinetics experiment, Cu2+ sorptions by Ceratophyllum demersum, Myriophyllum triphyllum and Hydrilla verticillata respectively, all reached balance within 35mins, all of the test results of sorption kinetics recommended the pseudo second-order equation and indicated that this kind of sorption was a complicated process of simultaneous actions of many reactions. The test results of thermodynamic sorption fitted with Langmuir model better than Freundlich model, and the maximum sorption quantites were 13.12, 20.12, 7.79mg/g, respectively,In the desorption test, the desorption rates of each plants were all below 1%, indicating strong sorption-holding action of these submersed mcrophytes on Cu2+.

通过上述研究，得到以下结论： 1、狐尾藻、金鱼藻、黑藻在对铜离子的吸附动力学实验中，均在35min内达到吸附平衡，分别用一级动力学方程和伪二级动力学方程拟合，结果均为用伪二级动力学方程拟合效果较好，表明该吸附为多种反应同时作用的复杂过程；在热力学实验中，三种植物的吸附曲线都能较好的用Langmuir曲线拟合，其拟合最大吸附量分别为13.12、20.12、7.79 mg/g；在解吸实验中，三种植物的解吸率都较低，说明对铜离子都有较好的吸持能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。